Elysee_2201

Intensa cooperación

Alemania y Francia celebran el 50 aniversario de su Tratado de Amistad, firmado en 1963. Tres preguntas al ministro adjunto Michael Georg Link, Delegado para la Cooperación Germano-Francesa.

Sr. Ministro Adjunto, el 22 de enero de 2013, Francia y Alemania celebran el 50 aniversario de la firma del Tratado del Elíseo. Ese documento es el fundamento de la amistad entre ambos países y punto de partida para una estrecha cooperación. ¿Qué hace tan particulares las relaciones bilaterales y por qué es la cooperación germano-francesa hoy tan importante también dentro de la Unión Europea?

Link: La densidad y la intensidad de las relaciones, pero también la confianza mutua hacen que la cooperación entre Alemania y Francia sea singular. Ambos países conforman el motor de la Unión Europea y son un ejemplo de reconciliación entre dos pueblos. Políticamente, la estrecha coordinación con Francia es para nosotros hoy un reflejo natural. Económicamente, Francia es para Alemania el mercado de exportación más importante y viceversa. En tiempos de la globalización nos necesitamos mutuamente para defender juntos los valores europeos en el mundo, en una UE con capacidad de actuar.

Un desafío para el futuro de la cooperación germano-francesa es entusiasmar a los jóvenes por la cultura y el idioma del país vecino. ¿Cómo estima es el interés mutuo? ¿Y con qué ofertas aspiran ambos Gobiernos a continuar fomentando el intercambio?

Desde 1963, más de ocho millones de jóvenes alemanes y franceses participaron en el intercambio organizado por la Obra Germano-Francesa de Juventud. El fomento de los conocimientos de idioma es para nosotros particularmente importante. Hoy existe un gran número de jardines infantiles, escuelas y universidades bilingües. En el futuro nos proponemos ampliar sobre todo la formación vocacional conjunta y los cursos de idioma en escuelas de formación profesional.

Para proporcionarle nuevos impulsos a la cooperación, ambos Gobiernos declararon 2012/2013 Año Germano-Francés. ¿Qué eventos y proyectos conjuntos están planeados? ¿Qué efectos espera que tenga el Año?

En el Año Germano-Francés tendrán lugar solo en Alemania más de 200 eventos, desde conferencias científicas, pasando por exposiciones de arte hasta fiestas en ciudades. El día mismo del aniversario, el 22 de enero de 2013, se reúnen ambos Parlamentos y Gobiernos en Berlín. En el año del aniversario será fomentado particularmente entre los jóvenes el interés por la amistad germano-francesa, pues esa amistad no es un sobreentendido, sino que debe ser reafirmada por cada nueva generación.

Acto conmemorativo con ocasión del 50 aniversario de la firma del Tratado del Elíseo, el 22 de enero de 2013 en Berlín.

www.elysee50.de

www.deutschland-frankreich.diplo.de

© www.deutschland.de

Agregar comentario

Inicie sesión para comentar