Transformation_1312

Intercambio de actores

El Akteursforum en Potsdam reunió a políticos y miembros de la sociedad civil de Túnez, Egipto y Alemania. El debate se centró en el proceso de transformación en ambos países del norte de África.

“Necesitamos urgentemente cursos de capacitación para periodistas”, opina la joven activista egipcia Sarah El-Rashidi en el segundo “Akteursforum”, organizado por el Instituto de Relaciones Culturales Internacionales (ifa) y financiado por el Ministerio de Asuntos Exteriores de Alemania, como parte de las cooperaciones germano-egipcia y germano-tunecina para la transformación. El evento es una de las numerosas actividades con las que Alemania apoya el proceso de transformación en la región. Con una colega de “Lounge”, Sarah rodó un reportaje sobre la problemática situación en la olvidada isla del Nilo Gazirat Warraq, en El Cairo. El proyecto periodístico es el resultado de un primer encuentro que tuvo en Alemania con otros actores de la sociedad civil del proceso de transformación en Túnez y Egipto. Ahora, las dos mujeres buscan nuevas oportunidades de intercambio para la realización de sus actividades y apoyo financiero.

Para ambas se abrieron nuevas puertas en el Akteursforum. “Nuestra intención es seguir desarrollando las redes y competencias creadas“, resalta Odila Triebel, responsable del área Foros de Diálogo en ifa. Organizaciones alemanas intermediadoras presentaron ejemplos de proyectos de cooperación en el ámbito de los medios de comunicación, la cultura, la educación y el diálogo intercultural, realizadas gracias al apoyo financiero del Ministerio de Asuntos Exteriores, como la capacitación de periodistas locales y formación en medios de comunicación y gestión cultural. Muy apreciados entre los participantes han sido diversos intercambios consistentes en estancias de corta duración en instituciones culturales y mediáticas alemanas. Otros proyectos especialmente solicitados se centraban en el fortalecimiento del rol de la mujer en la sociedad y la participación política de jóvenes.

Con mucho entusiasmo, los participantes discutieron finalmente nuevas ideas concretas de proyectos con representantes del Goethe-Institut, la DW Akademie, el Servicio de Intercambio Académico Alemán (DAAD), el Instituto Internacional de Periodismo de la GIZ y el ifa. Ahora se trata de desarrollar las ofertas adecuadas, resaltó Odila Triebel y el embajador Heinrich Kreft del Ministerio de Asuntos Exteriores reafirmó: “En base a este balance preliminar se desarrollarán recomendaciones para la segunda parte del año 2013.”

2. Akteursforum en Alemania, en el marco de la cooperación para la transformación con Egipto y Túnez (9 al 12 de diciembre de 2012)

www.auswaertiges-amt.de

www.ifa.de

© www.deutschland.de

Agregar comentario

Inicie sesión para comentar