Маас призвал помнить об опасности глобального потепления

По случаю открытия международной конференции по защите климата и вопросам безопасности министр иностранных дел Хайко Маас обратился к ее участникам с призывом не забывать об опасности, которую несет с собой измнение климата.

Maas warnt vor Klimawandel
dpa

Берлин (dpa) – Министр иностранных дел Хайко Маас (СдПГ) предостерег от растущей опасности, которую несет с собой глобальное потепление для международной безопасности. „Борьба с теми последствиями в сфере безопасности, которыми чревато изменение климата, требует прежде всего глобальных усилий“,- заявил Маас во вторник в ходе своей вступительной речи на открытии берлинской конференции по защите климата и вопросам безопасности. По его словам, Германия претендует на ведущую роль в этой сфере.

По мнению министра иностранных дел, последствия изменения климата выходят далеко за рамки экологической политики. „Глобальное потепление становится во многих регионах фактором опасности для мира и безопасности“, - заявил Маас. По его словам, Германия намерена прикладывать в этой области больше усилий и делает ставку на сотрудничество с другими государствами, а также на использование систем раннего предупреждения. Необходимо своевременно распознавать опасности и по возможности минимизировать их.

Маас сообщил, что Германия хочет провести научные анализы, чтобы оценить, как последствия глобального потеплениявоздействуют на положение в сфере безопасности. По его словам, следует повысить уровень дееспособности Организации Объединенных Наций. Кроме этого он выступил с призывом рассматривать вопросы, связанные с климатом, а также вопросы, связанные с сохранением мира и безопасности, в едином комплексе. В качестве примера он назвал конфликты между скотоводами и земледельцами в Африке. Как сказал министр иностранных дел, нехватка воды ведет к сокращению сельскохозяйственного производства и к социальной напряженности. „Последствия этого – бегство людей из проблемных регионов и наличие беженцев только подстегивают возникновение кризисных ситуаций“,- предостерег он.

Источник: dpa; перевод: deutschland.de