Премия немецкой книготорговли за 2020-й год присуждена Анне Вебер

«Эпос о героинях» (Heldinnenepos) стал лучшим немецкоязычным романом года. Книга, написанная в стихотворной форме, рассказывает о француженке, которая борется за свободу.

Anne Weber
dpa

Франкфурт-на-Майне (dpa) – Премия немецкой книготорговли за 2020-й год присуждена Анне Вебер за роман «Аннетте, эпос о героинях» (Annette, ein Heldinnenepos). Об этом жюри сообщило в понедельник вечером во Франкфурте-на-Майне. Премия за лучший немецкоязычный роман в денежном выражении составляет 25.000 евро. Вручение премии состоялось в здании Рёмера – Ратуши Франкфурта-на-Майне из из-за пандемии коронавируса прошло без публики. Семь членов жюри рассмотрели 206 произведений, которые были опубликованы в период с октября 2019 по сентябрь 2020 года.

Свежие строки эпоса

Роман-победитель - в стихотворной форме - рассказывает историю жизни борца за свободу  француженки Анне Бомануар. „Сила рассказа Анны Вебер сопоставима с силой ее героини“,- так прозвучало обоснование жюри. По словам членов жюри, «просто дух захватывает от того, насколько свежо звучат строки жанра старой фомы  – эпоса».

Анне Вебер 55 лет и она родилась в Оффенбахе под Франкфуртом. После окончания гимназии она переехала во Францию, где живет по сей день. Сначала она работала переводчицей, а с конца 1990-х годов она публикует свои собственные тексты. Книги она пишет то на немецком, то на французском, а затем сама переводит на соответствующий язык.

Реальная Анна Бомануар родилась в 192 3 году – Анна Вебер лично познакомилась с ней и был столь впечатлена, что решила написать о ней книгу. Об этом автор рассказала в конце сентября во франкфуртском доме литераторов во время чтений произведений авторов, книги которых были в списке претендентов на получение премии. Героиня романа активно участвовала во французском Сопротивлении, была членом коммунистической партии и боролась за окончание французского колониального режима в Алжире.