news_klimaschutz_06062017

„За нашу родную планету“

Берлин (dpa) – Несмотря на отказ США от участия в Парижском соглашении по охране климата, федеральный канцлер Германии Ангела Меркель намерена и впредь содействовать реализации Парижского соглашения. «Всем, кому важно будущее нашей планеты, я хочу сказать: Давайте продолжим следовать по этому пути, чтобы добиться успеха ради будущего нашей родной планеты»,-заявила Меркель в пятницу в Берлине.

По словам канцлера, Парижское соглашение необходимо для того чтобы сохранить мироздание: «Ничто не может нас остановить и не остановит.» Как сказала Меркель, Германия будет выполнять свои обязательства по этому соглашению. Она считает также, что в этой связи важную роль играет финансовая помощь самым бедным и самым уязвимым странам.

Меркель назвала решение президента США Дональда Трампа «в высшей степени прискорбным», отметив при этом: «Говоря так, я выражаюсь более чем сдержанно». Теперь, считает канцлер, необходимо «более сплоченно чем когда-либо» объединить в Европе и в мире все силы, с тем чтобы справиться с такой важной проблемой человечества как изменение климата.

„Процесс, который начался более 20 лет тому и назад и который привел к подписанию Парижского соглашения по охране климата, необратим, хотя путь для его реализации каменист,»- заявила Меркель. Она сказала, что «тронута и восхищена» тем, какое множество различных групп, штатов и предприятий именно в США несмотря ни на что намерены продолжать придерживаться соглашения. «Этот путь – путь на благо всех людей и он приведет к тому, что мир станет более динамичным и что в нем появится больше новых шансов»,- сказала канцлер.

Источник: dpa; перевод: FSM