Berlin Duvarı’nın yıkılışı vesilesiyle şenlik haftası

Berlin’de sergiler, enstalasyonlar, tartışmalar ve filmlerle 9 Kasım 1989’daki tarihi olay anılıyor.

30 years after the Berlin Wall
dpa

Berlin (dpa) – Berlin’de Duvar’ın yıkılışının 30. yıldönümü vesilesiyle 200 kadar etkinliği kapsayan anma programına günleri. Zengin içerikli program Pazartesi akşamı (saat 17.30‘da) Berlin Belediye ve Eyalet Başkanı Michael Müller (SPD) tarafından Alexander Meydanı’nda açıldı. Bundan tam 30 yıl önce 4 Kasım 1989 günü yüzbinlerce Doğu Almanyalı ifade özgürlüğü ve demokrasi talebiyle gösteri yapmıştı. Olayların tanığı bu mekanda video projeksiyonuyla, ışık ve ses efektleriyle, ayrıca bir performansla tarihsel gün yeniden canlandırıldı.

Pazartesi günü «Özgürlük Hattı U5. Sonraki Durak Özgürlük mü?» başlıklı sergi açıldı. Metronun dört istasyonunda fotoğraflar ve metinlerle Almanya’nın özgürlük ve demokrasi tarihine dikkat çekiliyor. Belediye adına SED (Doğu Almanya’nın rejim partisi) diktatoryasının anlaşılmasına dönük çalışmalar yapan Tom Sello, 1848 ve 1918 devrimlerinin taleplerinin, keza 1953’de Doğu Almanya’da çıkan ve sonra bastırılan halk ayaklanmasının taleplerinin 1989 Güzündeki barışçı devrimle gerçeğe dönüştüğü belirtiyor. «7 Gün - 7 Mekan» başlığıyla 9 Kasıma kadar Berlin’de barışçıl devrimin mekanlarında okumalar, enstalasyonlar, tanıklarla sohbetler, bilgilendirici pavyonlar, filmler ve sergiler gerçekleştirilecek.

Kaynak: dpa; Çeviri: deutschland.de