Muenchen_2-08

视频

十话慕尼黑

从一座修道院山发展成为欧洲最成功的大城市之一:慕尼黑这座充满魅力和善意的城市从6月至9月欢庆其建城于1158年
2008-九月-24 编辑:作者:雅内特·沙扬

一个温暖的春日,我们坐在弗里施胡特咖啡馆前,沐浴在阳光下。从有着五彩缤纷的水果摊的维克图阿连市场,传来热烈的闲谈,在我们面前一份炒面散发着新鲜的酵母酥皮点心的香气,此外还有一杯浓咖啡。慕尼黑的味道就是如此。我们已经到了自由州巴伐利亚首府并行宇宙的中央。这是用“Grüß Gott”(问候上帝)而不是用“Guten Tag”(日安)打招呼的地方,这也是在特定情况下穿着民族服装以及可能天空真的更蓝一点的地方。陈规俗套和惊喜之事、乐于传统和面向未来、世界一流和孤僻怪异等在这里紧密共存。艾斯卡达还是半统靴?在慕尼黑两者都可以。“Mei”,慕尼黑人会用这个他们最喜欢的、代表着耸肩的词说:“又为什么不呢?”

但是,哪一个是真正的慕尼黑?这个有着马克西米里安大街昂贵时装店的时髦的慕尼黑,这个人们在英国花园享受日光浴的明快的慕尼黑,这个有着两所精英大学的雄心勃勃的慕尼黑,还是那个集市女菜贩土生土长的慕尼黑,那个有着雄伟建筑的代表性的慕尼黑,是乡村式的慕尼黑,还是世界顶级城市的慕尼黑?在这个德国第三大城市中,似乎所有这一切都有它的位置。

慕尼黑人坚定不移的自信对所有这一切对立均熟视无睹。他们对自己的这座城市充满了乐趣。而且,他们始终乐于为这座城市欢庆,无论是十月啤酒节,还是今年建城850周年的庆典。慕尼黑史上第一次被提及是在1158年,自那以来,慕尼黑从一个修道士集聚的小村落发展成为了欧洲如今最成功的大都市之一,对此慕尼黑人感到自豪。整个夏天都将庆祝,高潮是6月14日和15日的建城节,7月老城环路节和8月浪漫的伊莎桥节。此外,还有音乐会、展览、戏剧、读书活动以及公民自发项目,各种活动都有。这就是典型的慕尼黑。热烈祝贺!

01 拜仁慕尼黑足球俱乐部

当安联竞技场像一个炽热的宇宙飞船那样红光闪亮时,则表示他们在主场比赛:拜仁慕尼黑足球队的明星们,如米罗斯拉夫·克罗泽、巴斯蒂安·施维因斯泰格、卢卡斯·波多尔斯基、弗兰克·里贝里、卢卡·托尼、卢西奥、泽·罗伯托......一个由德国、欧洲和南美球星组成的梦幻组合,许多人为它疯狂:拜仁慕尼黑足球俱乐部有2281个正式的球迷俱乐部以及全球1160万球迷。拥有135700名会员的拜仁慕尼黑足球俱乐部,是世界上最大的足球协会之一。又有哪一个足球俱乐部能像拜仁那样拥有足球皇帝弗朗茨·贝肯鲍尔作为俱乐部主席,又有哪一个足球俱乐部能比拜仁取得更大的成就呢?拜仁的成就包括20次德国甲级联赛冠军和13次德国足总杯冠军,这两项均是纪录。那又为什么不是所有的人都钟爱拜仁呢?其中的一个原因是,拜仁在踢得难看的时候,几乎总是能在关键时刻破门得分。还因为一再有那样一些赛季,似乎拜仁已经把头名位置租好了。拜仁慕尼黑足球俱乐部,一个红白的秘密。从今年夏天开始,前德国国家足球队主教练于尔根·克林斯曼将出任拜仁主教练,并为拜仁取得更多的冠军和国际成就。

有时,安联竞技场也会发出蓝光:这表明慕尼黑1860足球队即狮队在这里比赛,不过那是乙级联赛。

02 绘画陈列馆

它们彼此之间仅几步之遥,奉献贯穿7个世纪艺术史的时光之旅:漫步参观这三家慕尼黑绘画陈列馆,可以花上几天时间。其中最新的一个,即2002年开馆的现代绘画陈列馆是德国最大的现代艺术博物馆,它同时汇聚了来自艺术、建筑、绘画和设计等四大领域的主要藏品。在老绘画陈列馆这个从中世纪艺术到洛可可艺术初期的宝库中,单单佛兰德斯大师鲁本斯的画作就有80幅,老绘画陈列馆总计展出的画作有700多幅,是世界上最重要的画廊之一。新绘画陈列馆填补了19世纪艺术的空缺,而且在它1853年开馆的时候,是第一家当代艺术博物馆。

对于这些宝藏,慕尼黑人要感谢巴伐利亚历代国王的艺术审美力,他们收集艺术珍品花了半个多世纪的时间。此后,自由州巴伐利亚以及慷慨的公民延续了对艺术的热情。但是,绘画陈列馆并不是慕尼黑的艺术体验的全部:连巴赫美术馆、“艺术之家”、艺术馆、古董收藏馆、雕塑美术馆、Villa Stuck博物馆,它们都展示了最高水准的藏品和展品。

03 英国花园

慕尼黑的绿洲比纽约的中央公园或者伦敦的海德公园都要大:英国花园的位置从市中心开始,一直延伸到城界外面。谁若是在“艺术之家”旁从南面进入英国花园,可以在夏天观看虽然不被允许但在现实中被一再实践的体育运动:在一座桥下,有好冒险的人士在埃斯巴赫河的一个立波上进行冲浪比赛。

体育运动在英国花园中是多种多样的,而且也可以很安全和放松:在宽广的草地上玩飞碟、耍戏法,攀岩或径自骑马、游泳、划船或慢跑.....但是,许多人就这样简简单单地沐浴在阳光里,或散步,从古典的希腊圆型小凉亭(Monopteros)闲逛到中国塔。最迟在这里,即使在冬天,当阳光普照时,有一件事此时一定要做:喝一扎啤酒、吃一个三文治。此刻,在古老的栗子树下,所有的人混坐在一起,有来自附近的慕尼黑大学的大学生、穿着皮裤装的地道慕尼黑人、穿着灰色三件套的集团公司总裁、来自全世界的游客以及极其普通的慕尼黑人。与此同时,中国塔的二楼传来管乐声。

04 维森--十月啤酒节

巴伐利亚方言中有许多是只在该州境内才有的表述:例如,“Gaudi”是指超快乐,慕尼黑人很愿意每年一次在十月啤酒节上与来自全世界的650万游客一起分享这种超快乐。但是,慕尼黑人把十月啤酒节简单地称作“维森”(“草坪”一词的谐音),这是因为这个世界上最大的民族节日是在特蕾西亚草坪上举行的。

令人疑惑的是,这十月啤酒节总是在9月份举行。当慕尼黑市长敲开第一桶啤酒的时候,他就会说:“O`zapft is(已经敲开了)”。这是十月啤酒节开始的信号。紧随其后的16天属于特殊状态,根据每日时间的不同,人们往返于家庭节日和集体买醉之间。在那段时间里,要烧烤掉上百头公牛,畅饮掉近70000公升啤酒;人们又唱又跳,又喊又晃。无论如何,属于节日内容的还有正确的着装,如紧身连衣裙、皮裤和民族夹克。

许多人试图论证这种喜好啤酒的狂欢背后隐藏着什么:简单的民族节日,独特的部族礼俗,大众对自我解脱的渴望?有一点是肯定的:一切开始于1810年的王子婚礼,从那时一直欢庆到了今天。对于情绪更加温和的人而言,更好的可能是绕过“维森”。

05 研究与科学

慕尼黑经济促进局凭借着一些最高水准争取该城在知识社会中的地位:在欧洲,没有一个地方的企业雇佣了与慕尼黑区域一样多的研发人员。慕尼黑/上巴伐利亚地区属于欧洲专利局那里专利申报者最多的地区之一,每三个雇员中就有一个在知识密集型服务业中工作。许多研究机构设在慕尼黑:例如,欧洲最大的应用研究机构即弗劳恩霍夫协会,以及它的全国56家研究所中的4所。而且,马克斯-普朗克协会,这个德国锻造诺贝尔奖获得者的工场,也设在慕尼黑,包括78家马普研究所中的11所。德国航空与航天研究所以及ifo经济研究所也同样落户在慕尼黑。

慕尼黑这座城市有7所应用科技大学和3所综合性大学,是德国第二大高校基地。慕尼黑同时拥有两所在德国大学精英倡议计划框架里被选为精英大学的学校,它们是慕尼黑大学(LMU)和慕尼黑工业大学,这在德国城市中是绝无仅有的。另外,慕尼黑也在未来学科如纳米技术和生物技术领域处于领先地位,仅是从事纳米科学领域研发的研究所就有31家。马丁斯里德(Martinsried,医学技术与生物技术)和加辛(Garching,物理与机械技术)属于国际上最重要的研究集群之一。

06慕尼黑机场

一个非常好的嘉奖:国际趋势杂志《Monocle》在其“旅行50强”排名表中,把慕尼黑机场评为“最佳国际机场”。对于这一评选重要的是建筑风格、地理位置和发展前景。无论如何,这个1992年投入运营、以巴伐利亚州前州长命名的“慕尼黑约翰-弗朗茨·施特劳斯机场”在2007年创了纪录,运送旅客约达3400万,是德国第二大机场。从欧洲比较来看,它位列第7。到2010年,慕尼黑机场还会建成第三根起降跑道,相关营业数据还会进一步攀升。

MUC,这是慕尼黑机场的三字母代码,它在过去数年也扩大了其作为转运枢纽的地位。这意味着,越来越多的人在慕尼黑机场登陆,以便从这里出发转乘班机前往世界各地。到计划中建造的磁悬浮路段完工后,这最早将在2014年,从机场到火车总站的车程仅需10分钟。《Monocle》杂志把这个项目列为“最令人期待的项目”。

07 歌德学院

歌德学院是德国在全世界开展活动的文化机构,致力于引人关注的、开放的文化活动以及现代化德语教学。它在海外有134个分院,遍布全球,从阿富汗(开头字母A)到越南(开头字母V)都有。但是,这个对外文化政策的大型中介组织的总部设在慕尼黑:歌德学院全球总计有约2800名员工,其中400人在这里的总部工作,协调境外分院的工作,拟订国际文化项目与合作,以各种不同方式致力于歌德学院的三个核心目标:促进国外对德语语言的了解、维护国际文化合作以及传播全面的德国形象。

除了歌德学院总部以外,还有位于市中心太阳街的慕尼黑歌德学院,它是13所国内分院中的1所,它提供各种层次的德语课以及众多的文化活动。

08 慕尼黑的舞台

戏剧迷和歌剧迷在这座巴伐利亚州首府会感到很惬意:有约90家剧院在争取观众的宠爱。处在德国语言类剧场的顶尖位置的是慕尼黑室内剧院(Münchner Kammerspiele),最知名的导演定期在这里工作。演出的剧目既有经典剧,也有全新的新剧。每年有室内剧院的节目被邀请去参加柏林戏剧节,这是德国对剧场工作的最高嘉奖。令人印象深刻的还有纯青春艺术风格的剧院大厅。

另一个建筑学上的剧院珍宝是位于慕尼黑皇宫区的老皇宫剧院(Cuvilliés-Theater),它是欧洲保存下来的、最漂亮的洛可可式剧院之一。为了祝贺州首府慕尼黑建城850周年,自由州巴伐利亚出钱对这家剧院进行耗资巨大的维修。剧院修缮后重新开张将上演莫扎特的歌剧《伊多梅纽斯》,该剧1781年的首次上演也是在这里。

巴伐利亚国家剧院是国际上最大的剧院之一,它从艺术和经济两个方面为音乐剧院设定了标尺。2007年/2008年演出季节的节目单列出了约350场演出,其中包括41部歌剧作品、7部新歌剧、9部芭蕾舞剧和众多的音乐会和演唱晚会。2006年以来,来自美国的明星指挥家长野健作为巴伐利亚音乐总监,是巴伐利亚国家剧院的最高领导,负责艺术总领导。

09 来自慕尼黑的跨国企业

许多投资地排名表始终把慕尼黑经济区排在很前列。总部设在慕尼黑的企业就达97家,其中有众多跨国企业:例如,8家在DAX30上市的企业。属于它们之列的包括林德股份公司、英飞凌科技股份公司以及汽车行业的宝马公司和MAN集团。

在慕尼黑,德国绝大多数保险公司落户在这里,其中包括世界范围最大的金融服务企业之一的安联保险股份公司,以及世界范围第二大再保险公司即慕尼黑再保险公司。而且,西门子股份公司的驻地也在慕尼黑(第二个驻地在柏林),它是电气和电子领域最大的公司之一。

在生物技术领域,例如MorphoSys股份公司在其领域里属于领先的企业之一。另外,这里的跨国企业还有纺织集团公司黛安芬和时装公司艾斯卡达和波格纳公司。

10 值得在此生活的百万人口城市

如何测定生活质量?例如,美世咨询公司在其国际城市排名中比较了39个政治、社会、经济和生态因子。2007年,慕尼黑在215座大都市中位列第8。另两座德国城市即杜塞尔多夫和美因河畔法兰克福排位靠前,这令慕尼黑人有些恼火,这是因为他们习惯于在德国的此类排名中作为“班级里的最优生”:例如,慕尼黑在2007年已经连续第8年被一本知名的房地产杂志评选为德国生活质量最高的城市。

另外,《星期日法兰克福汇报》和企业咨询公司罗兰德-贝尔格尔一起在2008年3月把慕尼黑评为德国对“创新阶层”最有吸引力的城市。

“在艺术和啤酒之间,慕尼黑就像是仰卧在山丘间的一个村庄”,诗人海因里希·海涅在150年前这样写道。这一描述到现在还很贴切。到慕尼黑来的游客能很快地感受到这里构成高生活质量的内容,这可以从某种闲情逸致上感觉到,至少与许多其他百万人口大城市的匆忙相比较而言确是如此。此外是高密度的历史建筑和教堂,例如拥有两个洋葱顶的坚实的圣女教堂或者是意大利巴洛克风情的、黄色外墙的特阿蒂那教堂,以及宫殿、博物馆、文化活动、公园和街头咖啡馆等,一直到非常吸引人的慕尼黑周边地区:慕尼黑南面1小时车程的地方就是阿尔卑斯山最前面的山脉,被昵称为“家山”。慕尼黑人乐于在业余时间在这里攀岩或骑车四处逛逛。在冬天,漫步用的靴子和自行车换成了雪橇。在这个城市前面仅半小时车程的地方,坐落着施塔恩贝格湖,巴伐利亚州的第二大湖。谁若是不想爬山,可以在晴天时在这里获得眺望阿尔卑斯山最美丽的视角,没有伸长脖子带来的肌肉酸痛。虽然慕尼黑人如此钟爱他们的城市,但是他们也非常愿意提到,他们从慕尼黑出发可以很快捷地抵达维罗娜、威尼斯和地中海。

可能是与文化和自然的贴近,以及作为乡村和大都市的双重生活,构成了慕尼黑的天赋,但也许慕尼黑要诗意得多。托马斯·曼这样描述道:“慕尼黑在闪闪发光”。

标签:
2008-九月-24 编辑:作者:雅内特·沙扬

添加评论

登录以发表评论