Ausblick2013_0201

这就是2013年

展望德国在政治、经济和文化领域的重要事件。简短地展望这一年中的若干高潮。

政治

德国倡导人权的声音:2013年,德国将重新成为联合国人权委员会成员国。联合国大会第二次选举德国成为该委员会成员,任期三年。德国从一开始便积极支持人权委员会的工作,并在2006年至2009年成为该委员会的首批成员。联邦外长Guido Westerwelle称此次当选证明了世界对德国人权政策的信任和肯定。对德国的对外政策而言,人权委员会是保护人权和提升人权标准的核心国际组织。

www.auswaertiges-amt.de

德国大选:在内政方面,联邦议院大选将是这一年的重要事件。人们呼吁6000多万有选举资格的选民为第18届德国联邦议院选举投出他们的一票,选出新一届议会。投票时间将在9月底或10月。本次选举还将决定,未来4年谁在德国执政:现任联邦总理Angela Merkel(基民盟)将参加她第3个任期的竞选。社民党的总理候选人是前联邦财政部长Peer Steinbrück。

www.bundestag.de

文化

国际艺术交流:第55届威尼斯双年展(2013年6月1日至11月24日)的德国馆致力于表现跨国界的艺术。策展人Susanne Gaensheimer介绍说,展馆将为来自海外、代表不同文化方向的著名艺术家之间进行对话提供空间。受到邀请的有来自印度的Dayanita Singh、来自南非的Santu Mofokeng、法国电影制作人Romuald Karmakar和来自中国的艾未未。在本届双年展德国跨国界的亮相中值得关注的还有德国与法国交换展馆的活动。

www.deutscher-pavillon.org

遭遇德国:巴西的德国年将为双边合作提供新的推动力。从2013年5月直至2014年6月足球世界杯赛开幕,计划将在经济、文化、社会以及教育和科学领域,以“德国与巴西 -- 思想在这里连结”为口号开展丰富多彩的活动。德国年的揭幕活动同时将掀起一个文化高潮:大型展览“对世界的好奇 -- 德国艺术500年”将展出几个世纪的杰作。2013年2月,德国将高调参加全球最大的民间节日之一 -- 里约狂欢节。德国的节目将与巴西的一家桑巴舞学校合作完成。俄罗斯德国年也将持续至2013年6月。

www.alemanha-e-brasil.org

http://germanyinrussia.ru

经济

国际性的行业聚会邀您前来:在2013年中,专业受众和许多其他有兴趣的观众又将聚首在德国各大国际博览会。柏林国际旅游交易会(ITB,2013年3月6日至13日)将提供有关旅游和出行最新潮流的信息。几乎与此同时,信息和通信技术行业将汇聚在汉诺威举行的消费电子、信息及通信博览会(CeBIT,2013年3月6日至9日)。莱比锡书展将推介春季的最新出版物(2013年3月14日至17日)。美因河畔法兰克福将在秋季举办两场世界级的博览会:国际汽车展(IAA,2013年9月12日至22日)和以巴西为主宾国的书展(10月9日至13日)。

www.itb-berlin.de

www.cebit.de

www.iaa.de

www.buchmesse.de

© www.deutschland.de

添加评论

登录以发表评论