Trouver l’école adéquate en Allemagne

Si l’on s’installe pour un certain temps en Allemagne avec sa famille, on doit se familiariser avec le système scolaire allemand. Il y a des écoles publiques, des écoles privées et des écoles internationales. Décider de la bonne forme d’enseignement dépend de la période que l’on veut vivre en Allemagne, de l’âge des enfants et de leur maîtrise de l’allemand.

Ecoles publiques

La plupart des Allemands envoient leurs enfants à l’école publique. Elle est gratuite et offre un niveau élevé d’éducation. En règle générale, les cours sont donnés en allemand, mais il y a souvent également des cours d’allemand pour les étrangers. Vous trouverez des informations à ce sujet en consultant le site de l’ Office fédéral des migrations (Bundesamt für Migration)

Une école publique peut être l’école adéquate si vous restez longtemps en Allemagne et si vos enfants parlent déjà allemand.

Informations sur le système scolaire : Bundesministerium für Bildung und Forschung

Ecoles privées

Les écoles privées prélèvent des frais de scolarité mais reçoivent des subventions de l’Etat afin qu’elles soient accessibles à une large couche de la population. Les élèves doivent se soumettre à une procédure d’admission.

Informations sur les écoles privées : privatschulen.de
 

Ecoles internationales
 

On trouve des écoles internationales essentiellement dans des villes telles que Berlin, Munich ou Francfort où vivent de nombreux expatriés. L’avantage est que les cours sont en anglais ou dans la langue maternelle des élèves. En cas de déménagement dans un autre pays, ils peuvent intégrer sans problème une autre école internationale. Les diplômes sont reconnus dans le monde entier. Ces écoles conviennent si vous ne restez pas longtemps en Allemagne et si vous êtes prêts à investir dans les frais scolaires.

Informations sur les écoles internationales : Association of German International Schools (AGIS)
 

Check-list
 

Si une école vous intéresse, allez-y pendant les cours, parlez au directeur et vérifiez ce qui suit :
 

• Quelle est la principale langue d’enseignement ?

• Quel est le pourcentage d’élèves d’autres pays ?

• Y a-t-il des cours de langue pour les étrangers ou tout autre soutien ?

• Quel est le programme et quel est un emploi du temps type ?

• L’école est-elle gratuite ?

© www.deutschland.de

You would like to receive regular information about Germany? Subscribe here: