Aller au contenu principal

Printemps culturel en Allemagne et en République tchèque

Le printemps culturel germano-tchèque 2017 offre de nombreuses découvertes : la première rétrospective de Gerhard Richter dans l’est de l’Europe, de la street food des deux pays, un échange de jeunes.

03.04.2017
© dpa - Prague

Gerhard Richter est un artiste des superlatifs : ses œuvres sont aussi surprenantes que diverses, de sorte que l’on peine à croire qu’elles ont été réalisées par un même peintre. Du réalisme des années 1960 à l’abstraction – l’artiste né à Dresde en 1932 maîtrise presque tous les genres. Ce qui est passionnant c’est que Richter, dans ses créations les plus diverses, se réfère toujours à l’histoire allemande. Entre-temps, les prix de ses œuvres ont battu tous les records atteints par des artistes européens contemporains. Richter qualifie lui-même de « complètement absurdes » les sommes payées pour son art. Par contre, il n’est guère possible d’évaluer la valeur artistique de ses œuvres. A partir du 26 avril 2017, plus de 50 de celles-ci seront exposées à la Galerie nationale de Prague : le musée dans la capitale tchèque présente jusqu’au 3 septembre 2017 la première grande rétrospective dans l’est de l’Europe du plus célèbre artiste allemand contemporain.

Document de réconciliation

L’Américain Robert Storr, expert en art et ami de Richter, a conçu la rétrospective en tant que partie du Printemps culturel germano-tchèque 2017. L’initiative et de ce fait l’exposition de Richter, en tant que l’un des temps forts, sont une sorte de cadeau d’anniversaire réciproque : en 2017 l’Allemagne et la République tchèque fêtent le 20e anniversaire de la Déclaration de réconciliation germano-tchèque du 21 janvier 1997. C’est un document fondamental des deux gouvernements qui invite à ne pas grever les relations bilatérales avec les délicates questions touchant au passé, mais à tourner le regard vers l’avenir. Pour que l’entente puisse vraiment progresser, les deux pays, avec le fonds d’avenir germano-tchèque et la table ronde germano-tchèque, ont posé parallèlement un jalon pour les rencontres entre les citoyens des deux pays.       

Grand programme-cadre

En plus de l’exposition Richter à Prague, le Printemps culturel a également lieu dans d’autres régions. A l’initiative du ministère fédéral des Affaires étrangères, le projet est réalisé en commun par l’ambassade d’Allemagne à Prague et le Goethe-Institut de Prague, en collaboration avec le ministère tchèque de la culture, le ministère des Affaires étrangères et le Fonds germano-tchèque de l’avenir. 170 projets communs au total sont prévus d’ici fin juin et quelque 40 d’entre eux invitent à faire des rencontres germano-tchèques en Allemagne. De nombreux festivals soulignent aussi bien les points communs des deux pays que leurs particularités régionales. Des plats tels le rôti de porc accompagné de chou et de « Knödel »  par exemple sont appréciés aussi bien en Allemagne qu’en République tchèque – mais leur goût diffère selon la préparation. C’est pourquoi l’un des thèmes du Printemps culturel porte sur « la diversité par la gastronomie ». L’exemple des Frères de Bohème, une communauté protestante ayant fui au XVIIIe siècle à Berlin Rixdorf, montre comment la diversité culturelle peut se traduire en gastronomie. Ils créèrent un « village de Bohême » qui est devenu aujourd’hui un quartier multiethnique branché. Les Libanais, les Iraniens et des citoyens d’autres pays influencent la nouvelle cuisine locale du quartier de Rixdorf. Le snack-bar « Rixbox » est devenu un lieu de rencontre de voisins. Sur le même modèle, une « Gasto-Box » mobile doit être installée dans différentes villes tchèques, en coopération avec les restaurateurs et les citoyens. Faisant partie du programme régional, elle sera placée dans des lieux publics, sous forme de catering, avec des clubs de cuisine, des marchés paysans, des initiatives d’écoles et de quartiers ou encore accompagnée virtuellement par des blogs et les médias sociaux.       

Ensemble vers l’avenir

De plus, un échange de jeunes fait partie du printemps culturel. Le long de la frontière germano-tchèque, en commun avec l’école de football germano-tchèque et le centre de coordination de l’échange de jeunes germano-tchèque Tandem, un total de 22 tournois juniors est organisé, avec 350 équipes juniors et 4 000 participants. Enfin, pour contribuer à l’anniversaire, le Fonds germano-tchèque de l’avenir a lancé en 2016 un concours pour des projets portant sur la diversité culturelle germano-tchèque et pour des start-ups germano-tchèques consacrées à la culture. Tout a donc été fait pour qu’il y ait de nouvelles impulsions dans les relations bilatérales, également au cours des prochaines années.   

© www.deutschland.de