Aller au contenu principal

Ce qui nous rapproche

50 ans d’amitié, 50 personnalités, choses et institutions qui rapprochent Allemands et Français. Partie 1

18.09.2012
© picture-alliance/dpa

KARL LAGERFELD est le grand seigneur de la haute-­couture. Il vit à Paris depuis plus de 50 ans et règne sur l’empire Chanel. Ce Hambourgeois incarne plus que tout autre un excentrisme élégant.

PARISBERLIN Le magazine bilingue informe chaque mois sur des sujets franco-­allemands. Il vient d’émettre 99 idées pour l’avenir de nos relations.

LE 5 DE LA PARISER PLATZ À BERLIN et le 13-15 avenue Franklin D. Roosevelt à Paris abritent les ambassades des deux pays. L’ambassade allemande renseigne aussi avec le Centre d’information sur l’Allemagne (CIDAL).

L’EURO Pour certains, abandonner le franc et le deutsche mark n’a pas été facile en 2002. Mais depuis, plus besoin de changer de l’argent aux frontières. Malgré la crise, la plupart ne souhaitent pas renoncer à l’euro.

LA 2CV ET LA COCCINELLE, d’anciens modèles Citroën et Volkswagen, caracolent encore sur les routes, même s’ils se font rares. Faisant fi de l’aérodynamisme, ces voitures cultes ont chacune leurs fans clubs.

ROMY SCHNEIDER Pour les Français, cette vedette allemande est française. La plupart des Allemands voient en elle « leur » Sissi. Elle est inoubliable dans les deux pays.

UN LIVRE D’HISTOIRE FRANCO-ALLEMAND rapprochant les peuples sur le papier. Ce livre lancé pour le 40e anniversaire du traité de l’Élysée réalise un beau travail de pédagogie de l’Histoire.

LA BALANCE COMMERCIALE Quand on totalise les exportations et les importations, la France est le plus grand partenaire commercial de l’Allemagne – devant les Pays-Bas et la Chine.

EADS En 2000, la fusion de Dasa et d’Aérospatiale-Matra a donné naissance à ce groupe de l’industrie aéronautique et spatiale. Depuis, il a créé des milliers d’emplois dans toute l’Europe.

LE CIERA A Paris, le Centre interdisciplinaire d’études et de recherches sur l’Allemagne, soutenu par le DAAD, forme les experts de demain.