Aller au contenu principal

Un traité d’amitié historique

Il y a 60 ans, la France et l’Allemagne signaient le Traité de l’Élysée qui influence jusqu’à aujourd’hui les relations entre ces pays voisins

16.01.2023
Le chancelier Scholz et le président Macron
Le chancelier Scholz et le président Macron © picture alliance / AA

En janvier 2023, la France et l'Allemagne ont célébré le 60e anniversaire de la signature du traité de l'Élysée. Un bref aperçu sur un traité pionnier, sa signification singulière et son impact.

Pourquoi le Traité de l’Elysée est-il historique ?

Dix-huit ans à peine s’étaient écoulés depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale lorsque le chancelier allemand Konrad Adenauer et le président français Charles de Gaulle signaient un traité sur la coopération franco-allemande au palais de l’Élysée le 22 janvier 1963. Ce traité est entré dans l’histoire car il symbolise la réconciliation et l’amitié entre les deux voisins.

Concrètement, le traité prévoyait une étroite concertation des deux gouvernements sur les questions de politique étrangère. Il fixait aussi des rencontres régulières entre les ministres et les chefs d’Etat et de gouvernement. Le traité donnait aussi naissance à l’Office franco-allemand pour la jeunesse (OFAJ) quelques semaines plus tard. Près de 10 millions de jeunes ont participé à plus de 380.000 programmes d’échanges depuis 1963.

Adenauer et de Gaulle signent le Traité de l‘Élysée.
Adenauer et de Gaulle signent le Traité de l‘Élysée. © pa/ dpa /UPI

Comment le Traité de l’Elysée marque-t-il les relations franco-allemandes depuis 1963 ?

Le traité n’est pas seulement une étape historique, il a aussi sans cesse été l’occasion de conclure d’autres accords pionniers au cours de ces 60 dernières années. Pour son 40e anniversaire en 2003, le président Jacques Chirac et le chancelier Gerhard Schröder instauraient la Journée franco-allemande qui doit surtout faire découvrir le pays voisin et sa culture aux jeunes des deux pays.

Le 22 janvier 2019 – 56 ans après la signature du Traité de l’Élysée –, la chancelière Angela Merkel et le président Emmanuel Macron signaient dans l’hôtel de ville d’Aix-La-Chapelle le « traité sur la coopération franco-allemande et l’intégration », appelé Traité d’Aix-La-Chapelle. Il vise à une coopération encore plus étroite entre la France et l’Allemagne, notamment en politique européenne.

Quel est l’état des relations franco-allemandes aujourd’hui ?

La France et l’Allemagne sont toujours le moteur de l’Union européenne, les gouvernements des deux pays coopérant sur les grandes questions de politique étrangère. Après les élections au Bundestag en 2021, l’importance de la France pour l’Allemagne était soulignée par le fait que les premiers voyages officiels du chancelier Olaf Scholz et de la ministre des Affaires étrangères Annalena Baerbock les ont conduits dans la capitale française, à Paris. 

© www.deutschland.de