إلى المحتوى الرئيسي
International sign language الانتقال إلى البحث فتح لائحة اللغات فتح لائحة ميتا
إغلاق لائحة اللغات
إقفال لائحة ميتا

انتخابات البوندستاغ 2021

Blick in den leeren Plenarsaal des Bundestags
ما يحدث بعد الانتخابات
تعرف هنا على ما يحدث بعد انتخابات البوندستاغ: كيف يتم تشكيل الحكومة وما هي المهل القانونية المتاحة؟
SPD wins election
ألمانيا حسمت خيارها: SPD تقدم على CDU/CSU
انتهت انتخابات البوندستاغ 2021، وهنا تتعرف على النتائج.
Angela Merkel (CDU) من يَخلُف ميركل؟
Wahlkampf in Deutschland: Redner auf dem Marktplatz. حملة انتخابية في زمن الكورونا
Wahllokale befinden sich oft in Schulen.
هل يوجد للأقليات أحزابها الخاصة؟
انتخابات البوندستاغ في ألمانيا – أهم الأسئلة والإجابات حول انتخابات البرلمان الجديد.
Bundestag
كيف كانت الحملة الانتخابية؟
على مدى أشهر وأسابيع حاول المرشحون كسب تأييد الناس لهم. هنا يقدم ثلاثة منهم تقييما لحملاتهم الانتخابية.
Plenarsaal
التغيير في ألمانيا
ثلاثة مرشحين يتقدمون للمرة الأولى لانتخابات البوندستاغ، يقدمون نظرة سريعة إلى حملاتهم الانتخابية.
Warten vor dem Wahllokal (Archivbild 2020) الانتخاب – نعمة مجانية
Am 26. September 2021 haben rund 60,4 Millionen Deutsche die Wahl. هل حسمت أمرك؟
Bundestagswahl: Ab 18 dürfen junge Menschen wählen. إرساء القواعد من أجل المستقبل

هذه الأحزاب متمثلة الآن في البوندستاغ. تجد هنا أهم الحقائق:

SPD
أقدم الأحزاب الألمانية
حزب SPD هو الحزب الأقدم في ألمانيا. الحزب الديمقراطي الاجتماعي مازال حتى اليوم مقربا من النقابات والعمال.
Die Grünen
حزب البيئة
كانت حماية البيئة منذ بداية الثمانينيات الدافع الرئيسي لتأسيس حزب الخضر. اليوم يشارك الخضر في الحكم من خلال عدة ائتلافات حكومية.
Die Linke
إرث ألمانيا الديمقراطية
حزبُ اليسار هو منظمةٌ ديمقراطية خلفت حزب الوحدة الاشتراكية الألمانيّ (SED) السابق في جمهورية ألمانيا الديمقراطية. وفي عام 2024، انشق عن الحزب تحالفُ سارة فاغنكنيشت (BSW).
FDP
مهندس السياسة الخارجية الألمانية
ويشارك الحزب الديمقراطي الحر الليبرالي الليبرالي المؤيد لقطاع الأعمال في الائتلاف الحاكم.
CDU
الحزبان الشقيقان
الحزبان الشقيقان CDU وCSU، المعروفان اختصارا بأحزاب الاتحاد "Union"، يشكلان معا تقليديا الحزب الأقوى في ألمانيا،
AfD
في أقصى اليمين
الحزب اليميني الشعبوي AfD يريد الانسحاب من الاتحاد الأوروبي وإلغاء اليورو. كما أنه يرفض استقبال المهاجرين ويعارض الإجراءات الرامية إلى مواجهة تحول المناخ.

هكذا تعمل الديمقراطية الألمانية على المستوى الاتحادي:

Deutscher Bundestag البرلمان والأحزاب
Bundestagswahl 2017: Jeder Wähler hat zwei Stimmen هكذا تجري انتخابات البوندستاغ الألماني

Videos

Will the Bundestag grow to 1000 MPs after the election?
Will the Bundestag grow to 1000 MPs after the election?
Actually, the Bundestag, which has grown to 709 members, is supposed to become smaller again. But according to one expert, the exact opposite could happen in the September elections.
Wahl-O-Mat
This tool helps you decide how to vote
What do the parties in Germany actually stand for? And what does that mean for my voting decision?
Wahl ABC
Election ABC: young voters, majority, opposition
What types of majorities exist? How many young voters get to vote for the first time? And what is it about the opposition?
Bundestagswahl
Election ABC: postal vote, direct mandate, election officer
What is a direct mandate? Who coordinates such an election? And what do you do if you don't have time to vote on election day?
Bundestagswahl
Election ABC: Active and passive voting rights, non-voters
What is active and passive suffrage? And is the election valid even if almost no one goes? You can find the answers in the ABC of voting for the Bundestag elections.
Reichstag
Election ABC: First Vote, Second Vote, Five Percent Hurdle
The election is much more than just two crosses on the ballot paper.
Briefwahl
Federal election: What you need to know about postal voting
A new Bundestag will be elected in Germany on September 26. Almost six weeks beforehand, postal voting can begin. But how does postal voting actually work in Germany? This video explains all you need to know about it.
Stimmzettel
Federal election: This is how it works!
Do you need an election notice to put a cross on the ballot paper in Germany? What do you vote for with the first and second votes? And where do the many seats in the Bundestag actually come from? Here are the answers.
Armin Laschet
Federal election: CDU/CSU Chancellor Candidate Armin Laschet
Chancellor Angela Merkel is a member of the CDU/CSU. With her resignation: Who from her party is now standing for election as Chancellor? It's Armin Laschet. Discover all about Merkel's possible successor and his political goals here.
Annalena Bärbock
Federal election: Green Chancellor Candidate Annalena Baerbock
Could there be another woman at the top of German politics after Angela Merkel? Annalena Baerbock is running for Chancellor for the Green Party in this year's Bundestag elections. Find out all about her here.
Olaf Scholz
Federal election: SPD Chancellor Candidate Olaf Scholz
Angela Merkel will not run again as chancellor in the Bundestag elections in 2021. But who could succeed her? One possibility is the SPD's candidate for chancellor: Olaf Scholz. Find out all about him in this video.
Briefwahlstimmen werden 2020 in einer Messehalle ausgezählt. أوراق الاقتراع تخضع للاختبار ثلاث مرات
Briefwahl كيف تنتخب ألمانيا
Wahlkampf in Deutschland: Plakate an einer Straße in Heidelberg
الحملة الانتخابية عمل مشترك
الانتخابات في ألمانيا – ماذا يجري وراء كواليس الحملات الانتخابية؟ مقابلة مع كليمينس بور، مدير حملة انتخابية.
Sorgt für demokratische Wahlen: Georg Thiel.
"الاستقرار والثقة"
هل يهدد التلاعب الانتخابات في ألمانيا؟ مدير الانتخابات الاتحادية يشرح الإجراءات الوقائية المتخذة.
Wahlbeobachter werden auch Wahllokale besuchen.
الخيار الجيد
الانتخابات في ألمانيا: للمرة الرابعة منذ 2009 تجري انتخابات البوندستاغ في ظل رقابة فريق من منظمة OSCE.
Wahlraum المواطن صاحب السيادة
Politische Entscheidungen zwischen Fraktionsdisziplin und Moral. هكذا تُقرّر السياسة الألمانية

Quick facts

598 مقعد في البوندستاغ يضم البرلمان الاتحادي 598 مقعدا على الأقل.
299 دائرة انتخابية يتم تقسيم الدوائر الانتخابية على أساس أن يكون في كل منها عدد ناخبين متعادل تقريبا.
299 مقعد مباشر السياسي الذي يحصل على أكبر عدد من الأصوات في دائرة انتخابية يدخل مباشرة إلى البوندستاغ.
5 في المائة يسمح بدخول البوندستاغ فقط للأحزاب التي تحصل على أكثر من 5 في المائة من الأصوات الثانية في الانتخابات. 
47 حزبا تتنافس في انتخابات البوندستاغ 2021.
61,5 مليون مواطن ألماني يحق لهم الانتخاب. 
18 سنة هو العمر الأدنى الذي يجب تجازوه كي يسمح بالمشاركة في الانتخابات والترشح لها. 
71,5 في المائة كان معدل المشاركة في انتخابات البوندستاغ 2013.

تريد فهم السياسة الألمانية؟ إذا عليك الاطلاع على هذه الموضوعات:

Angela Merkel beim G7-Gipfel 2018 in Kanada mit Donald Trump مستشارية حافلة بالأحداث
Angela Merkel im Bundestag شخصية لا تُنسى
Angela Merkel
أنجيلا ميركل - المستشارة
أول مستشارة تحكم ألمانيا لمدة 16 عامًا تقريبًا.
TV-Duell vor der Wahl in Thüringen
بين الخرافة والحقيقة
الباحث المعروف في مجال استطلاعات الرأي مانفريد غولنر يشرح كيف يمكن في الواقع فهم "النجاحات الانتخابية" لحزب البديل من أجل ألمانيا AfD الشعبوي اليميني.
Frauenwahlrecht: 2018 selbstverständlich, 1918 revolutionär.
النساء تنتخب بشكل مختلف
منذ 100 عام تتمتع المرأة في ألمانيا بحق الانتخاب. لماذا أقدمت المرأة رغم ذلك في بعض الأحيان على التوجه إلى الانتخابات بمعدلات أقل من الرجل، وما هي الأحزاب التي تفضلها النساء.
Deutsche Bundesregierung
الدولة
ما هي المهام التي تقوم بها المكاتب والأجهزة الحكومية في ألمانيا والإتحاد الأوروبي؟ هنا ستجد روابط كثيرة تقودك إلى الدولة ومؤسساتها وإلى سياسة وديموقراطية الجمهورية، علاوة على ذلك ستعثر على الدوائر الحكومية وتقوم باستغلال الخدمات الموجهة للمواطنين.
Blick in den leeren Plenarsaal des Bundestags
ما يحدث بعد الانتخابات
تعرف هنا على ما يحدث بعد انتخابات البوندستاغ: كيف يتم تشكيل الحكومة وما هي المهل القانونية المتاحة؟

ألمانيا مبنية على نظام فدرالي. تعرف هنا على الولايات الاتحادية الستة عشر: