كيف تنتخب ألمانيا

انتخابات البوندستاغ - تجد هنا إجابات على التساؤل حول القواعد السارية ومن يحق له الانتخاب وما هو شكل ورقة الانتخاب.

رقة اقتراع انتخابية يتم إرسالها مسبقا بالبريد.
picture alliance/dpa

عامة، متساوية، مباشرة، سرية – ماذا يعني هذا؟
ينص الدستور في ألمانيا على انتخاب أعضاء البوندستاغ بشكل عام ومتساو ومباشر وسري. هذا يعني أن المواطنين من حملة الجنسية الألمانية يحق لهم الانتخاب. أما القيود فهي ممكنة فقط في حالات استثنائية، وبموجب حكم من القضاء. كل صوت له ذات القيمة، ولا وجود لأية مراحل أو وساطات بين الناخب والمرشح، مثل المفوض الانتخابي. المهم هو أن يقوم كل إنسان شخصيا بالتصويت، دون أية رقابة أو تدخل، وأن لا يكون ممكنا معرفة قراره الانتخابي: من المحظور تماما أن يدخل شخصان إلى مقصورة الانتخاب أو التصويت، حتى في حال رغبتهما في ذلك.

هل يجب أن يسجل المرء نفسه من أجل الانتخاب؟
لا، كل إنسان يحق له الانتخاب يتم إدراج اسمه على جداول الناخبين تلقائيا في الدائرة الانتخابية التي يكون فيها مقر سكنه الأساسي، ويحصل هو على إخطار بذلك. فقط الألمان المقيمون في خارج البلاد يتوجب عليهم تسجيل أسمائهم. وعلى العكس من الانتخابات المحلية أو الانتخابات الأوروبية، لا يسمح لمواطني الاتحاد الأوروبي من غير الألمان المشاركة في انتخابات البوندستاغ الألماني. 

هل يحق للأطفال الانتخاب؟
لا، يسمح بالمشاركة في انتخابات البوندستاغ فقط للبالغين، أي من تجاوزا سن الثامنة عشرة. في العديد من الانتخابات المحلية وفي انتخابات برلمانات الولايات "لاندتاغ"، يسمح في بعض الولايات الاتحادية مثل بريمن وبراندنبورغ وشليسفيغ-هولشتاين بالمشاركة في الانتخاب اعتبارا من 16 عاما.

ما عدد الناخبين والناخبات الجدد في انتخابات 2021؟
حوالي 2,8 مليون شاب وشابة، من مواليد الفترة الممتدة من 25/9/1999 حتى 26/9/2003، يسمح لهم المشاركة للمرة الأولى في انتخابات البوندستاغ في عام 2021. وهذا يعادل نسبة 4,6 من حوالي 60,4 مليون إنسان، يحق لهم الانتخاب في ألمانيا.

كذا تبدو ورقة الاقتراع، إلى اليسار الصوت الأول للانتخاب المباشر، وإلى اليمين الصوت الثاني.
كذا تبدو ورقة الاقتراع، إلى اليسار الصوت الأول للانتخاب المباشر، وإلى اليمين الصوت الثاني.
picture alliance / foto2press

كيف تبدو ورقة الاقتراع "التصويت"؟
ورقة الاقتراع مقسومة إلى حقلين. على الجانب الأيسر يمكن استخدام الصوت الأول واختيار مرشح مباشر أو مرشحة مباشرة عن الدائرة الانتخابية إلى البوندستاغ. على الجانب الأيمن من ورقة الاقتراع يمكن استخدام الصوت الثاني في اختيار أحد الأحزاب ولائحته لهذه الولاية. هذه الأصوات الثانية على المستوى الاتحادي تحدد عدد المقاعد التي سيحظى بها الحزب في البوندستاغ. التسلسل على ورقة الاقتراع يتحدد من خلال حصة الحزب في انتخابات البوندستاغ الأخيرة.

ما هو الانتخاب البريدي عن طريق الرسائل؟
من لا يستطيع الحضور شخصيا إلى المركز الانتخابي يمكنه، دون شرح الأسباب ممارسة حقه الانتخابي عن طريق الرسائل. لهذه الغاية لابد من كتابة طلب وإرساله إلى مكتب الانتخاب أو رميه في صندوق البريد.

 


يمكن الاطلاع على المزيد عن عالم الأحزاب الألمانية في الملحق الخاص عن انتخابات البوندستاغ.

© www.deutschland.de

You would like to receive regular information about Germany? Subscribe here