أفلام في مواجهة الأحكام المسبقة
من 14 حتى 24 آذار/مارس 2013 تستضيف نورنبيرغ مهرجان أفلام تركيا-ألمانيا الثامن عشر. وهو يعتبر المهرجان الأهم في ألمانيا، حول الحوار المتعدد الثقافات بين السينما الألمانية ونظيرتها التركية.
ظروف عائلية خاصة، صداقات بلا حدود، أهمية الحرية الشخصية في الحياة: هذه هي الموضوعات التي تتناولها أفلام مسابقة المهرجان الثامن عشر لفيلم ألمانيا-تركيا في نورنبيرغ. منذ 1992 يقام هذا المهرجان الألماني-التركي للأفلام، حيث يقوم بتنظيمه منتدى InterForum بالتعاون مع مكتب الثقافة الفنية KunstKulturQuartier لمدينة نورنبيرغ. على مدى السنوات السابقة تطور المهرجان الذي يدوم الآن 11 يوما، ليصبح أهم حدث متعدد الثقافات في ألمانيا، وينال احتراما واعترافا على المستوى الدولي.
مسابقة الأفلام الألمانية-التركية هي المحور الأساسي لاهتمام البرنامج المنوع للأفلام. يترأس لجنة التحكيم في هذا العام ميشائيل فيرهوفن. ويتميز هذا المخرج الحائز على العديد من الجوائز، بجهوده الرامية إلى معالجة أمور السياسة الاجتماعية عبر فن السينما. شارك في التصفيات الأولية أكثر من 100 فيلم من ألمانيا والنمسا وفرنسا وإنكلترا وتركيا. وقد تم اختيار ثلاثة أفلام من تركيا وثلاثة من ألمانيا واثنين بمشاركة نمساوية لدخول المنافسة النهائية على الفوز بالجائزة. من تركيا على سبيل المثال فيلم "Ateşin Düştüğü Yer" لإسماعيل غونيش: حيث يدور حول سيدة حامل تخفي اسم والد الطفل، وتسعى أسرتها إلى معاقبتها. وقد ترشح هذا الفيلم أيضا لنيل جائزة الأوسكار عن فئة الفيلم الأجنبي.
يترأس لجنة تحكيم مسابقة الفيلم القصير حسين كاراباي، وهو مخرج كردي نال العديد من الجوائز. أما ضيوف الشرف فمنهم الممثلتان هانلورة إلسنر وتوركان شوراي. إلى جانب أفلام المسابقة تشارك في المهرجان ضمن إطار "عوالم الفيلم" أفلام منوعة منها التمثيلية والوثائقية، التي تعبر كل منها عن هذا النوع من صناعة السينما. بهذه الطريقة يتيح مهرجان أفلام تركيا-ألمانيا نظرة شاملة لآخر ما أنتجه فن السينما في كل من ألمانيا وتركيا على السواء.
مهرجان أفلام تركيا-ألمانيا الثامن عشر من 14 حتى 24 آذار/مارس 2013 في نورنبيرغ
