جائزة الكتاب الألماني العاشرة من نصيب لوتس زايلر
لوتس زايلر يفوز بجائزة الكتاب الألماني 2014 عن روايته "كروزو". مع تسليم الجائزة الأدبية الأشهر والأهم في المناطق الناطقة بالألمانية يبدأ أسبوع معرض فرانكفورت الدولي للكتاب.
"كروزو" للكاتب لوتس زايلر هي الرواية الأفضل لهذا العام، في المناطق الناطقة بالألمانية تفوز بجائزة الكتاب الألماني 2014. الكاتب المولود 1963 في مدينة غيرا الواقعة في مناطق تورينغن يتحدث عن سيرة إدغار بيندلر، الهارب من ألمانيا الديمقراطية DDR، والذي تقطعت به السبل في جزيرة هيدنزي في شرق البلاد عام 1989، قبيل سقوط جدار برلين. هناك في الجزيرة تعرف إلى ألكسندر كروزوفيتش (كروزو). كلاهما يعاني أزمة نفسية: إدغار فقد صديقته خلال حادث، وكروزو تركته أخته عندما كان طفلا صغيرا على الشاطئ واختفت. ربما كانت تريد الهرب من ألمانيا الديمقراطية من خلال السباحة. تتطور صداقة متميزة بين إدغار وكروزو خلال مرحلة نهاية ألمانيا الديمقراطية. في الختام يهز سقوط جدار برلين في خريف 1989 الجزيرة الواقعة في بحر البلطيق، وينشب صراع حول الحياة أو الموت.
"قداس لأرواح الفارين من DDR"
"لوتس زايلر يصف بشاعريته الموسيقية الحسية وبلغته الساحرة اللعوب ذلك الصيف من العام 1989 في جزيرة هيدنزي، التي يعتبرها "الردهة الأمامية للاختفاء". هنا تجمع المهووسون والمفكرون وطالبو الحرية، وأناس آخرون كان يُوَحِّدهم جميعا التوق إلى الهرب من ألمانيا الديمقراطية. [...] يولد النص نوعا متميزا من الإلحاح، كما يمكن اعتباره في النهاية قداسا جنائزيا لأرواح الفارين عبر البلطيق، الذين فقدوا حياتهم خلال الهرب. تتميز أولى روايات لوتس زايلر بلغتها الشعرية الفريدة، وبشدة الأحاسيس والنزعة الدنيوية"، حسبما جاء في تبرير هيئة التحكيم لقرارها هذا.
بعد أن تعلم حرفة، عمل زايلر كنجار وبناء. في 1990 أنهى دراسة آداب اللغة الألمانية، ومنذ 1997 يدير النشاط والبرنامج الأدبي في دار بيتر-هوشل في فيلهلمسهورت في ولاية براندنبورغ. ارتحل إلى وسط آسيا وشرق أوروبا، كما أقام في لوس أنجلوس وحصل على منحة في روما. فاز زايلر بالعديد من الجوائز الأدبية، منها جائزة إنغبورغ-باخمان وجائزة بريمن الأدبية وجائزة فونتين. يعيش بالقرب من برلين وفي ستوكهولم. "كوزو" هي أولى رواياته.
منذ 2005 يتم مَنح جائزة الكتاب الألماني لمناسبة معرض فرانكفورت للكتاب، حيث يقدمها اتحاد بورصة سوق الكتاب الألماني، وهي من نصيب "أفضل رواية باللغة الألمانية". ومن أشهر حملة الجائزة حتى الآن يوليا فرانك ("سيدة منتصف النهار"، 2007) وأوفة كامب ("البرج"، 2008). في عام 2013 فازت تيريزيا مورا بجائزة الكتاب الألماني عن روايتها "الوحش".
معرض فرانكفورت للكتاب من 8 حتى 12 تشرين الأول/أكتوبر 2014