La coopération au lieu de la démarcation
Le traité Ems-Dollard règle les compétences dans l’estuaire de l’Ems – une étape historique.
En octobre 2014, le ministre fédéral des Affaires étrangères Frank-Walter Steinmeier et son homologue néerlandais Bert Koenders (à gauche sur la photo) ont tiré un trait sur un ancien conflit. Ils ont signé le traité Ems-Dollart qui règle l’utilisation économique des eaux territoriales entre l’estuaire de l’Ems en Allemagne et le Dollart aux Pays-Bas. Depuis le XVe siècle il n’est pas clair à quel pays cette zone appartient. En signant ce traité, les deux pays se sont mis d’accord sur les compétences – mais pas sur le tracé de la frontière. L’importance économique de l’estuaire de l’Ems augmente : en 2012 un parc éolien offshore y a été installé, placé dorénavant sur une solide base juridique internationale.
