Pular para conteúdo principal

Luto pela Rainha Elizabeth II

Presidente alemão Steinmeier: Aqui na Alemanha, ela era admirada e reverenciada. 

09.09.2022
Luto diante da Embaixada Britânica em Berlim
Luto diante da Embaixada Britânica em Berlim © dpa

Berlim (dpa) – A Alemanha lamenta a morte da rainha britânica Elizabeth II. O chefe de Estado alemão, presidente Frank-Walter Steinmeier, enviou condolências à família real britânica pela morte da rainha Elizabeth II em uma carta. “A Rainha Elizabeth foi uma mulher que deixou sua marca no correr de um século, no Reino Unido e, além disso, no mundo inteiro. Ela viveu a história contemporânea e escreveu a história contemporânea”, escreveu o presidente. “Sua Majestade desfrutou da mais alta estima e respeito em todo o mundo. Aqui na Alemanha, ela era admirada e reverenciada”.

A morte da rainha foi “uma profunda cisão, o fim de uma era. Como a terrível guerra de agressão da Rússia contra a Ucrânia nos mostrou, a paz e a liberdade na Europa não podem ser tomadas como uma certeza. Mas a Rainha Elizabeth II também vivenciou o fato de que a guerra pode ser superada na Europa. E ela mesma contribuiu para curar as feridas da guerra”, frisou Steinmeier. A visita oficial da rainha à Alemanha, em 1965, foi um dos símbolos mais importantes da amizade anglo-alemã, que se desenvolveu no pós-guerra.

Chanceler Scholz: a Rainha foi um exemplo para milhões

O chanceler alemão Olaf Scholz escreveu que a Rainha Elizabeth II foi “um exemplo e inspiração para milhões, inclusive aqui na Alemanha”. Ele elogiou em especial seu engajamento “com a reconciliação alemão-britânica após os horrores da Segunda Guerra Mundial”. Isto permanecerá inesquecível, disse ele. “Sentiremos sua falta, tanto quanto do seu maravilhoso senso de humor”, escreveu Scholz.

Ministra das Relações Externas Baerbock: a Alemanha permanecerá eternamente grata

A ministra alemã das Relações Externas Annalena Baerbock escreveu no Twitter: “Com nossos amigos britânicos, lamentamos a perda da #QueenElizabeth II. Ela foi uma fonte de força e confiança para seu país durante quase 100 anos”. E acrescentou: “A Alemanha permanecerá eternamente grata a ela, por nos estender a mão para a reconciliação, após o terror da Segunda Guerra Mundial”.

Ex-chanceler Merkel: Uma era chega ao fim

A ex-chanceler alemã Angela Merkel (CDU) afirmou: “Sua morte marca o fim de uma era. Não há palavras que possam sequer chegar perto de honrar a extraordinária importância desta Rainha, seu senso de dever, sua integridade moral, sua devoção e sua dignidade durante sete décadas, para o Reino Unido, para a Europa e para o mundo”. Merkel deixou claro que se recorda, com “a maior gratidão”, dos seus encontros com a Rainha. “Neste momento, meus pensamentos estão de maneira especial com a família real e Sua Majestade, o Rei Charles III”, afirmou Merkel.

A Rainha faleceu na quinta-feira, aos 96 anos de idade, na sua residência escocesa, o Castelo de Balmoral.

Fonte: dpa; Tradução: deutschland.de

Dieses YouTube-Video kann in einem neuen Tab abgespielt werden

YouTube öffnen

Conteúdo de terceiros

Usamos YouTube para incorporar conteúdo que possa coletar dados sobre sua atividade. Por favor, revise os detalhes e aceite o serviço para ver esse conteúdo.

Abrir formulário de consentimento

Piwik is not available or is blocked. Please check your adblocker settings.