Príncipe Charles exorta a amizade alemão-britânica

Num comovente discurso no Parlamento alemão, o herdeiro do trono britânico afirmou: “Juntos somos uma força indispensável ao bem no mundo”.

Prinz Charles beschwört deutsch-britische Freundschaft
dpa

Berlim (dpa) – Príncipe Charles, o herdeiro do trono britânico, exortou a profunda parceria entre a Grã-Bretanha e a Alemanha, 75 anos após o fim da Segunda Guerra Mundial. “Juntos somos uma força indispensável ao bem no mundo”, disse o príncipe no domingo, na comemoração central do Volkstrauertag (Dia do Luto Nacional) no Parlamento Federal alemão. Ambos os países deveriam defender resolutamente os valores que compartilham – mundialmente, como defensores dos direitos humanos e da ordem internacional baseada em regras.

Príncipe Charles fez seu discurso alternadamente em alemão e inglês – isto deve ser visto também como um gesto de solidariedade com o antigo inimigo da guerra. Ele abordou crises e guerras ao redor do mundo, mas também a saúde global, o desenvolvimento de vacinas contra a pandemia do coronavírus e as questões do crescimento sustentável, energias renováveis, proteção florestal, biodiversidade ameaçada e proteção climática – também nos países em desenvolvimento.

“Estas crises nos conclamam a agir em conjunto”, advertiu o príncipe. Em vista das ameaças aos valores e liberdades comuns, disse ele, deve-se permanecer vigilante e tomar medidas decisivas contra “atos de crueldade indescritível” contra as pessoas, em virtude da sua religião, origem étnica ou convicções. “Nossos dois países são instintivos solucionadores de problemas, trabalhando juntos para encontrar soluções inovadoras e práticas para os desafios, com os quais somos confrontados no mundo”.

Fonte: dpa; tradução: deutschland.de