Pular para conteúdo principal

“Mobilidade como fenômeno cultural”

Friedrich von Börries, arquiteto e professor de Teoria do Design, sobre “Mexibility”.

14.12.2016
© Thomas schweigert - Friedrich von Borries

Sr. von Borries, o senhor é o curador do projeto "Mexibility". Até que ponto o tema da mobilidade liga a Alemanha e o México?

Toda uma série de fábricas alemãs de automóvel produz no México, há uma longa conexão histórica – o VW Fusca tornou-se no México um símbolo de identidade. Mas pode-se entender a mobilidade também no sentido de mobilidade social e migração. Na Alemanha, atualmente, trata-se da questão sobre até que ponto nós nos consideramos um país de imigração – com a emigração para os EUA, o México tem a perspectiva contrária. A mobilidade é um fenômeno cultural, através do qual podemos compreender muito bem o México, em diversos níveis.

Como é abordado o tema?

Entre outras coisas com intervenções artísticas, ou seja, com ingerência temporária no espaço urbano. Elas são realizadas por artistas alemães, juntamente com museus no México. Além disso, houve uma “assessoria pública de configuração” – estudantes de design e habitantes da Cidade do México reconfiguraram lugares conjuntamente.

Qual é a meta do trabalho na segunda metade do Ano da Alemanha?

Nos próximos meses, trataremos principalmente da mobilidade no sentido econômico e ecológico – na Cidade do México, a circulação do lixo, por exemplo, desempenha um papel especial.

Ano da Alemanha no México

© www.deutschland.de