Boas maneiras no dia a dia
Não tenha medo de mal-entendidos embaraçosos! Com estas dicas de boas maneiras para o dia a dia e o trabalho tudo vai dar certo.
Aperto de mão
Os alemães apertam as mãos em muitas ocasiões, principalmente na saudação de chegada ou de despedida. É usual que uma pessoa que se junta a um grupo, aperte a mão de cada uma das pessoas.
Bebida
Cerveja e vinho são parte de um jantar normal. Via de regra, bebidas alcoólicas são oferecidas os hóspedes, mas é inteiramente aceitável, se alguém não deseja consumir nada que contenha álcool. Não insista pois com as bebidas alcoólicas, se alguém as recusou. Se um alemão recusou uma bebida, isso não significa que ele o fez por timidez ou cortesia, mas sim que ele realmente não desejar beber. Em algumas culturas é estranho que jovens peçam uma cerveja nos restaurantes e bares. A idade legal para o consumo de álcool na Alemanha é de 16 anos para cerveja e vinho e 18 anos para as bebidas destiladas.
Pontualidade
Não chegue tarde num encontro ou numa reunião de trabalho. A maioria dos alemães é extremamente pontual e considera descortês um atraso, mesmo que seja de poucos minutos. Nos encontros importantes chegue cinco a dez minutos mais cedo e, se não puder chegar a tempo, telefone avisando.
Você e o senhor
Nas relações pessoais, a pessoa mais velha oferece à mais nova o uso do tratamento informal “Du” (você). No setor dos negócios, cabe sempre à pessoa hierarquicamente em posição alta – independente de idade e sexo – oferece o tratamento de “Du”. Um simpático passo intermediário é tratar um colega ou uma colega pelo prenome, usando porém o pronome formal “Sie” (o senhor/a senhora). Mas pergunte sempre se o interlocutor está de acordo com isso.
Flores
Leve flores para seus anfitriões, quando for convidado para um acontecimento social. Se as flores estiverem embrulhadas em papel, tenha o cuidado de desembrulhá-las antes de entrar na casa.
Beijo
Quando bons amigos se saúdam, é comum darem beijinhos nas faces esquerda e direita. No mundo dos negócios, contudo, isso é inteiramente descabido.
À mesa
Cruzar a faca e o garfo sobre o prato é um sinal de que você ainda não terminou de comer. Pôr a faca e o garfo paralelamente sobre o lado direito do prato, isso é um sinal para o garçom de que você já terminou e que seu prato pode ser retirado da mesa.
Nomes
É cortês tratar todos pelo sobrenome e usar o tratamento formal “Sie”. Nos sobrenomes compostos, como Frau Müller-Weber, nunca suprima nenhum nome.
Senhorita
Esse tratamento (“Fräulein”) para a moças é antiquado. Ele não é tido mais como cortês e pode até mesmo ser considerado ofensivo. O tratamento usual é “Frau” (senhora).
Nudez
Na Alemanha, você será confrontado talvez com atitude muito mais tolerante e aberta em relação à nudez pública, do que no seu país natal. Por exemplo, na sauna, em determinados horários nas piscinas públicas ou nas praias de nudismo. Também na televisão, há frequentemente corpos nus em determinados programas ou em filmes publicitários.
Saudação
Um amigável “Guten Tag” (bom dia) é oportuno, quando se entra, por exemplo, numa loja (pequena), num repartição pública, na sala de espera de um consultório médico ou num compartimento de trem. O mesmo vale para a despedida com um “Auf Wiedersehen” (até logo).
You would like to receive regular information about Germany? Subscribe here:
