- Разделение Германии 13 августа 1961 года
- 28 лет спустя Берлинская стена пала 9 ноября 1989 года
- Под знаком перемен Искусство и культура
- Следующее поколение Сохранить свободу
- Путешествие во времени Берлин вчера и сегодня
- Следы Берлинской стены Исторический опыт
Глава
35 лет
со дня падения Берлинской стены
Ким Берг, Аня Лёйшнер и Лука Резе-Кнауф
28 лет Восточную и Западную Германию разделяла стена. Падение стены произошло 9 ноября 1989 года. Но Германия еще не объединилась. До 1990 года для пересечения границы по-прежнему требовалась виза. Однако падение стены уже праздновалось. День слез радости, ликования и свободы – мы вспоминаем эту дату и задаем вопрос, что она значит сегодня.
Разделение Германии 13 августа 1961 года
Вторая Мировая война в Европе закончилась 8 мая 1945 года безоговорочной капитуляцией германского Вермахта, что положило начало разделению Германии и Европы. Четыре державы-победительницы – Франция, Великобритания, США и СССР – разделили Германию на четыре оккупационные зоны. Столица Германии Берлин была в том числе разделена на четыре зоны. К 1948 году западные державы-победительницы Франция, Великобритания и США объединились и образовали так называемую «Тризонию».
Непримиримые разногласия между западными державами и СССР привели к образованию в 1949 году двух государств. На базе Тризонии с подписанием Основного закона 23 мая 1949 года была основана Федеративная Республика Германия. 7 октября 1949 года советская оккупационная зона окончательно становится Германской Демократической Республикой (ГДР). Берлин по-прежнему разделен, а Западный Берлин полностью окружен государственной территорией ГДР. Бонн становится резиденцией правительства, а позже и столицей Федеративной Республики Германия.
В то время как Федеративная Республика является демократическим государством, Восточная Германия становится диктатурой, как и все другие государства управляемого СССР Восточного блока. Многие люди в ГДР недовольны политической и экономической системой. Уже в конце 1940-х годов начинается массовый отток населения, и, по разным оценкам, к августу 1961 года ГДР покинули от 2,7 до 4 млн человек, то есть ооколо шестой части ее населения. В 1952 году ГДР начала перекрывать свою границу с ФРГ. Когда 13 августа 1961 года в Берлине и вокруг него была возведена стена, ГДР герметично закрыла границу с Западом.
Начало строительства
13 августа 1961 года
Длина
156,4 км
Возведение
Охрана границы
Смертельные случаи
Попытки совершения побега
Падение Берлинской стены
9 ноября 1989 года
28 лет спустя Берлинская стена пала 9 ноября 1989 года
С 1980-х годов недовольство жителей ГДР начало расти. Экономическое положение оставляет желать лучшего, потребительские товары в дефиците. Кроме того, за редким исключением, гражданам ГДР не разрешалось выезжать на Запад, даже чтобы навестить родственников. В то же время они узнают от родственников и по телевидению, как хорошо живут люди на Западе.
11 марта 1985 года Михаил Горбачев избирается Генеральным секретарем СССР. Он начинает политику реформ и предоставляет государствам-сателлитам Восточного блока широкую автономию. В то время как это приводит к реформам в Польше и Венгрии, правящая в ГДР Социалистическая единая партия Германии (СЕПГ) придерживается своего курса. Многие люди бегут через Венгрию в Австрию и в немецкое посольство в Праге. 4 сентября 1989 года в Лейпциге проходит первая понедельничная демонстрация. С каждой неделей всё больше и больше людей принимают участие в демонстрациях по всей стране, и только в Лейпциге 30 октября собралось 300 000 человек.
18 октября 1989 года генеральный секретарь СЕПГ Эрих Хонеккер уходит в отставку. Его преемником стал Эгон Кренц. После того как Чехословакия открывает границы с Федеративной Республикой Германия для граждан ГДР, и многие граждане снова бегут, СЕПГ вынуждена действовать. Она разрабатывает новый закон о выезде из страны, чтобы успокоить людей.
9 ноября 10:00
Министерство иностранных дел ГДР разрабатывает проект нового постановления о правилах выезда из страны, которое должно спасти ГДР от распада.
9 ноября 17:30
Председатель Государственного совета Эгон Кренц передает пресс-секретарю Центрального комитета СЕПГ Гюнтеру Шабовски проект постановления о новых правилах выезда из страны и сопроводительный пресс-релиз.
9 ноября 18:50
На международной пресс-конференции, которая транслировалась в прямом эфире по телевидению и радио ГДР, Шабовски объявляет о новых правилах выезда из страны. На вопрос журналиста, когда эти правила вступят в силу, он, заметно волнуясь, отвечает, что, насколько ему известно, они «вступают в силу прямо сейчас!»
9 ноября 19:05
Эти слова имеют немедленное действие: в 19:05 вечера агентство AP передает срочную новость «ГДР открывает границу». Это становится главной новостью на радио и телевидении.
9 ноября 20:15
Первые жители Восточного Берлина прибывают на пограничные переходы Борнхольмер Штрассе, Инвалиденштрассе и Хайнрих-Хайне-Штрассе. Пограничники уговаривают их подождать до следующего дня – они должны отправить людей обратно.
9 ноября 21:30
От 500 до 1000 человек стоят на пограничном переходе Борнхольмер Штрассе. Толпа громко требует открыть границу. Служба государственной безопасности выбрала так называемое «вентильное решение» и позволила некоторым людям пересечь границу на Запад.
9 ноября 23:30
Ситуация на Борнхольмер Штрассе стала угрожающей для пограничников ГДР примерно в 23:00. Тысячи людей устремились к пограничному переходу. Когда некоторым разрешили пересечь границу, давление со стороны ожидающих усилилось. В конце концов пограничники открывают шлагбаум. Люди переполняют контрольно-пропускные пункты и с восторгом встречаются на западной стороне с ожидающими там жителями Западного Берлина. Позже стало известно, что с 23:30 до 0:15 часов ночи переходом воспользовались около 20 000 человек.
10 ноября 00:20
Национальная народная армия ГДР объявляет уровень боеготовности «повышенная боевая готовность» для примерно 12 000 солдат. Однако, поскольку в течение ночи не было отдано никаких приказов, командиры прекращают мероприятия под свою ответственность.
10 ноября 01:00
Между 1:00 и 2:00 часами ночи тысячи жителей Западного и Восточного Берлина пересекают стену у Бранденбургских ворот, проходят через площадь Паризер Плац и ворота. От радости люди танцуют на стене.
10 ноября 02:00
Политическое и военное руководство ГДР в этот вечер не появляется на публике. Министерство внутренних дел заявляет, что границу можно пересекать «временно» до 8:00 следующего утра при предъявлении удостоверения личности.
10 ноября 08:00
Из-за массового наплыва людей попытка вернуться к регулируемому движению с 8:00 утра – как это было объявлено ночью – на берлинских переходах провалилась.
10 ноября 14:00
Тысячи жителей Восточного и Западного Берлина продолжают оккупировать стену у Бранденбургских ворот.
10 ноября 15:00
Министр иностранных дел СССР Эдуард Шеварднадзе заявляет, что Советский Союз рассматривает «события в ГДР как личное дело ее нового руководства и ее народа и желает им всяческих успехов». 350 000 советских солдат в ГДР остаются в казармах.
10 ноября 17:00
Западногерманские политики – мэр Берлина Вальтер Момпер, министр иностранных дел Ганс-Дитрих Геншер, федеральный канцлер Гельмут Коль и бывший федеральный канцлер Вилли Брандт – обращаются к 20-40 тыс. человек на демонстрации перед ратушей Шёнеберга. Гельмут Коль подчеркнул единство нации и призвал людей «сохранять здравомыслие и действовать с умом».
Под знаком перемен Искусство и культура
Период воссоединения Германии и падения Берлинской стены сформировал целое поколение художников и деятелей культуры. Разделение, объединение, новые начинания и свобода появляются как мотивы в литературе, музыке и живописи. Работы отражают историю, переосмысляют воссоединение и сохраняют память.
«Свобода – прекрасная искра богов!»
Два концерта на Рождество 1989 года стали музыкальным знаком радости. Музыканты из Мюнхена, Дрездена, Лондона, Парижа, Нью-Йорка и бывшего Ленинграда сыграли «Берлинские праздничные концерты» 23 декабря 1989 года в Филармонии Западного Берлина и 25 декабря в Шаушпильхаусе Восточного Берлина. Легендарный американский дирижер Леонард Бернстайн дирижировал хором и оркестром. Как будто это было недостаточно символично: мировая звезда на подиуме переписала «Оду к радости» Фридриха Шиллера из 9-й симфонии Людвига ван. Бетховена. Вместо «Радость, прекрасная искра богов» спели «Свобода, прекрасная искра богов».
Искусство во имя свободы
В 1984 году Кидди Ситни и его коллега Тьери Нуар впервые расписали отдельные части Берлинской стены. «Мы хотели окружить Восточный Берлин искусством», – говорит Кидди. Хотя они разрисовывали западную часть стены, они всё еще находились на территории ГДР. Благодаря своим работам художник стал одним из пионеров так называемого движения «стрит-арт» в Германии и добился международной известности как «настенный живописец». Его яркое искусство символизирует мир, свободу и человечность. Работы Кидди Ситни сегодня можно увидеть в музеях и галереях по всему миру. Отдельные сюжеты его картин на Берлинской стене являются частью галереи Ист-Сайд – самого длинного сохранившегося участка стены в Берлине.
Следующее поколение Сохранить свободу
Мои родители выросли в ГДР. Они на собственном опыте убедились, что такое ограничение права на свободу. Это было не так давно, и это всегда напоминает мне о том, что свободы, которые мы имеем в Германии сегодня, могут исчезнуть снова. Меня с ранних лет учили, что право на свободу – это не то, что можно принимать как должное. Мы должны делать что-то вместе, чтобы сохранить нашу свободу.То, что я могу открыто критиковать правящие партии или устраивать демонстрации на улицах в поддержку демократии, не является само собой разумеющимся.
Я считаю, что свобода слова очень важна, особенно в том, что касается прошлого Германии. В ГДР свободы слова не было. Вот почему я хочу использовать свой голос и отстаивать важные для меня вопросы и темы. К ним относятся, к примеру, социальная справедливость или представительство молодежи в сельской местности. С июля 2024 года я говорю об этом в том числе и в подкасте Ortskontrollfahrt, который мы делаем вместе с Якобом Шпрингфельдом. В этом подкасте мы даем слово молодым людям из Восточной Германии. Для этого мы отправляемся вместе с ними в те места, где они родились и выросли, и говорим о том, как сегодня живется молодежи в Восточной Германии. Тема Восточной и Западной Германии имеет для меня особое значение. Мне хотелось бы, чтобы мы чаще разговаривали друг с другом и вместе думали о том, как преодолеть различия, которые всё еще существуют. Социальные сети также позволяют мне общаться с теми, кто со мной не согласен, — это важная часть свободы слова.Мы можем гордиться тем, что наша страна держится на таких ценностях, как свобода, справедливость и единство.
Путешествие во времени Берлин вчера и сегодня
Берлин Митте Бранденбургские ворота
© picture alliance / dpa | Wolfgang Kumm
Бранденбургские ворота, как символ разделения Берлина и, в конце концов, объединения Германии. Там, где в 1986 году стояла стена, в 2024 году Восточный и Западный Берлин разделяет только временное строительное ограждение.
Берлин Митте/Кройцберг Вильгельмштрассе
© picture alliance / ZB | Jürgen Ritter
Фотоснимки 1982 года и 2024 года. На заднем плане – штаб-квартира Федерального министерства финансов, в ГДР это был «Дом министерств».
Берлин Митте/Веддинг Бернауэр Штрассе
© picture alliance / ZB | Jürgen Ritter
В 1982 году Берлинская телебашня на площади Александерплац в Восточном Берлине всё еще была скрыта стеной, но в 2024 году ее уже свободно видно с Запада.
Берлин Митте/Веддинг Бернауэр Штрассе
© picture alliance / dpa | Wolfgang Kumm
Вместо разделительной стены – соединительная трамвайная линия: Бернауэр Штрассе на пересечении с Одербергер Штрассе в 1982 году с Берлинской стеной и в 2024 году, через 35 лет после ее падения.
Берлин Митте Берег реки Шпрее
© picture alliance / ZB | Jürgen Ritter
Там, где в 1982 году стояла Берлинская стена, в 2024 году стоит Дом Марии Элизабет Людерс, в котором разместился немецкий бундестаг. На фото не видно пешеходного моста, соединяющего два здания через реку Шпрее.
Митте/Кройцберг Фридрихштрассе
© picture alliance / ZB | Jürgen Ritter
Фридрихштрассе в Западном Берлине вскоре после возведения стены в октябре 1961 года и сегодня. Там, где когда-то стояла стена, теперь проходит оживленная дорога. А дорожный знак пришлось сдвинуть в сторону.
Следы Берлинской стены Исторический опыт
- КПП Чарли
- Пограничный переход КПП Браво
- Галерея Ист-Сайд
- Мост Обербаумбрюкке
- Железнодорожный вокзал «Дворец слез»
- Мемориал «Берлинская стена», Бернауэр Штрассе
- Бранденбургские ворота
- Бранденбургские ворота
Гид Джонни Уитлам показывает мемориальный комплекс «Берлинская стена»
Память
В век, отмеченный катастрофическими войнами, падение Берлинской стены вошло в историю как «мирная революция». Но предшествующие годы принесли немало жертв. По меньшей мере 140 человек погибли у Берлинской стены в период с 1961 по 1989 год в связи с пограничным режимом ГДР, большинство из них были убиты пограничниками ГДР при попытке бегства.
Прошлое разделенной Германии сегодня увековечивается во многих местах, только в одном Берлине существует множество мемориалов. Например, на железнодорожной станции Фридрихштрассе находится «Дворец слез», где восточные немцы должны были прощаться с гостями из западной части. На Бернауэр Штрассе находится центральный мемориальный объект мемориальный комплекс «Берлинская стена» с центром документации, залами для встреч и «Часовней примирения».
Гид Джонни Уитлам проведет вас по велосипедному маршруту вдоль бывшей Берлинской стены.
Следы Берлинской стены
Когда в 1989 году Берлинская стена была открыта, многие немцы взялись за пики или долото и отбивали каждый свой собственный кусок бетона – коллективное разрушение, избавление от воспоминаний. Сегодня части Берлинской стены разбросаны по всему миру как мемориалы разделения и артефакты Холодной войны, например в Бразилии, Японии, Мексике, России и Южной Африке.
Сегодня вдоль бывшей границы в Берлине проходит «Тропа вдоль Берлинской стены». Бывшие пограничные переходы КПП Браво и КПП Чарли, галерея Ист-Сайд с настенным искусством, таким как «Братский поцелуй», и мост Обербаумбрюкке, соединяющий Восточный и Западный Берлин, – вот лишь некоторые из многочисленных остановок на этом пути. Тропа вдоль Берлинской стены – это 160 км живой истории.