واحة الفكر

رقي بلا حدود. تحت عنوان تقليدي لا يخلو من السخرية من الذات يظهر العدد الاحتفالي لمناسبة مرور 25 سنة على ولادة النسخة الألمانية من "Lettre International". ظهرت مجلة أوروبا الثقافية في ألمانيا في عام 1988 بصفتها منتدى عابر للحدود، يضم مقالات وتعليقات ومقابلات وتحقيقات وتقارير ورسائل وصور حصرية ومجموعات صور.  حتى اليوم يترأس فرانك بيربيريش أسرة تحرير المجلة التي تظهر في برلين كل ربع سنة، والتي لا تدخل في عداد صحافة الشارع التي تباع في كل مكان، على ضوء ما تتميز به من نصوص طويلة تغطي مختلف المجالات والتخصصات. يصدر من "Lettre" 23000 نسخة، وقد تضمنت خلال 25 عاما ما مجموعه 3000 نص من 100 بلد من بلدان العالم، حيث تمت ترجمة غالبيتها إلى عشر لغات.

يظهر العدد رقم 100 بغلاف من تصميم الفنان السويسري ماكس غروتر. وهو يتضمن نظرة موجزة إلى الفترة الماضية، من انهيار الشيوعية إلى الإبادة الجماعية في رواندا، وصولا إلى الربيع العربي.

www.lettre.de