Ruhun vahası
Avrupa kültür dergisinin Almanca versiyonu 25. yaşını kutluyor.
SINIRSIZ KALİTE DÜZEYİ. “Lettre International”ın Almanca versiyonu 25. yıl sayısında kapağında yer alan tipik ironi kendisine yönelikti. Avrupa’nın kültür dergisi niteliğindeki yayın Almanya’da ilk kez 1988’de türler üstü bir forum olarak, deneme yazılarından söyleşilere, röportajlara, mektuplara ve çok özel seçilmiş fotoğraflara ve resim dizlerine kadar bir çeşitlilikte yayın hayatına başladı. Berlin’de yılda dört kez çıkan derginin yayın yönetmeni başından beri Frank Berberich. Dergi disiplinler arası yazıların salt uzunluğundan dolayı bile dergi bayilerinin sattığı ürünler arasında ayrı bir görünüm veriyor. Tirajı 23.000 olan “Lettre” de 25 yılda 100 ülkeden 3000 metin yayınladı. Çoğu yazı on dile çevriliyor. Derginin 100. sayısının kapağında İsviçreli sanatçı Max Grüter’in bir eseri var. Bu tasarımla bir dönemi temsil etmek üzere komünizmin çöküşünden Ruanda’daki soykırıma ve Arap baharına uzanan olaylara göndermeler var.
