إلى المحتوى الرئيسي

الجناح الألماني في معرض بينالة العمارة

تحت شعار "صناعة الوطن" تولي المشاركة الألمانية في بينالة العمارة في البندقية أهمية كبيرة لمسألة اندماج اللاجئين.

13.07.2016
© Felix Torkar - Biennale

هذا البناء مفتوح للجميع. المداخل الجدارية التي تشق الجدران لا يمكن إغلاقها، ما يعني أن الأبواب تبقى مُشَرَّعة دائما. شكل الجناح الألماني في معرض بينالة العمارة الدولي الخامس عشر في البندقية يمكن أيضا النظر إليه من وجهة نظر سياسية-فنية. أكثر من مليون لاجئ دخلوا ألمانيا خلال عام 2015، كما يتوقع في عام 2016 أيضا وصول موجات جديدة من الباحثين عن المأوى. وهذا الواقع يثير أيضا مسألة تأمين السكن الكافي والمناسب. لهذا السبب، فإنه ليس من المستغرب أن يولي المسؤولون عن الجناح والمشاركة الألمانية في المعرض – وهم مجموعة من متحف العمارة في فرانكفورت (DAM) – الاهتمام الأول لهذه المسألة. عنوان المشاركة الألمانية في المعرض هو: "صناعة الوطن. ألمانيا بلد الوصول".

تشكيل الجناح الألماني ليس سوى جزءا من ثلاثة أجزاء تتألف منها المشاركة الألمانية. حيث يتناول الجزء الثاني أماكن إقامة اللاجئين بكل واقعية. بيتر كاخولا شمال، مدير متحف DAM، قام مع فريق عمله بتأسيس صفحة إنترنت لهذا الغرض. قاعدة بيانات سكن اللاجئين "Refugee Housing Database"، وهي تعطي فكرة عامة عن سلوك المدن والمعماريين في مواجهة الحاجة الكبيرة للسكن وأماكن الإقامة. ومما تتضمنه الأفكار والمقترحات، صالات من المعدن الخفيف، يمكن استخدامها لفترة مؤقتة فقط، وكذلك أيضا مشروعات دائمة لبناء الشقق السكنية الزهيدة الثمن. ومن المفترض أن تثير هذه الصفحة الحوارات عبر تقديمها معلومات حول المواد المستخدمة وحول تكلفة البناء وعدد السكان المحتمل لكل متر مربع.

ثمان نظريات حول "مدن الوصول"

الجزء الثالث من المشاركة الألمانية مخصص لعنوان "مدينة الوصول". الكاتب الكندي البريطاني الذي ألف الكتاب الذي يحمل ذات العنوان، دوغ ساوندرز، شارك أيضا في المشروع. وباتخاذه مدينة أوفنباخ مثالا للتحليل والتقييم يقوم المعرض بالتأكد من وجود عدد "مدن الوصول" في ألمانيا. ويفهم ساوندرز تحت هذه التسمية مناطق من المدن – غالبا في الضواحي – تشكل منطلقا للاجئين نحو حياة جديدة، لأنهم يجدون فيها البنى التحتية الاجتماعية والاقتصادية التي يحتاجونها في فترة الوصول. وقد قام العاملون في متحف DAM بالتعاون مع ساندرز بوضع ثمان نظريات حول "مدينة الوصول"، وهو الأمر الذي يشكل موضوعا مثيرا للكثير من النقاشات بالنسبة لزوار المبنى المفتوح والمنفتح على الجميع.

معرض بينالة العمارة الدولي الخامس عشر حتى 27 تشرين الثاني/نوفمبر 2016 في البندقية

www.dam-online.de

www.makingheimat.de

© www.deutschland.de