L’allemand, langue vivante
Les résultats du nouveau « Rapport sur la situation de la langue allemande » sont positifs, notamment grâce à la migration.
Cologne (dpa/d.de) - L'Académie allemande pour la langue et la littérature ainsi que l’Union des Académies ont présenté leur « Quatrième rapport sur la situation de la langue allemande ».
Ce rapport se penche notamment sur les régions européennes parlant allemand et sur le statut social de la langue allemande.
Selon ce rapport, la migration est un des facteurs contribuant à stabiliser la diffusion de la langue allemande, car les personnes concernées l’apprennent et la parlent. « L’allemand peut se diffuser grâce à un bon apprentissage scolaire et à travers les personnes fraîchement arrivées dans le pays », déclare la linguiste et cheffe de projet Rita Franceschini.
L’allemand est parlé dans 15 pays européens, et a le statut de langue officielle dans sept pays. Selon Rita Franceschini, cette diffusion linguistique s’étend du sud du Danemark au nord de l’Italie et de l’est de la Belgique jusqu’à la Volga. « Aucune autre langue européenne n’est aussi répandue, historiquement parlant ». L’allemand est la langue maternelle de près de 95 millions de personnes et la seconde langue pour 30 millions de personnes.
Comme tous les deuxièmes samedi de septembre, aujourd’hui est la « Journée de la langue allemande », établie par l’association mondiale Verein Deutsche Sprache, créée pour développer la sensibilisation linguistique.