Des « Kieze » avec du caractère : les quartiers iconiques de Berlin
Berlin est une mosaïque de quartiers avec chacun leur propre caractère – on les appelle les « Kieze ». Découvrez-en trois.
Les « Kieze » sont des quartiers vivants de Berlin, chacun avec son propre caractère. Le terme vient du dialecte berlinois et décrit les voisinages qui ont grandi pendant des décennies – le cœur de l’identité urbaine.
Kreuzberg : politique, créatif et sauvage
Kreuzberg est un melting-pot de cultures et d’idées – et, pour beaucoup de personnes, c’est l’image-même de la vie dans la ville internationale de Berlin. Jusqu’à la Réunification en 1990, le quartier était situé sur le flanc est de Berlin Ouest – en partie directement aux abords du Mur de Berlin. Dans les années 1980, les « Kieze » de Kreuzberg étaient au centre des attentions des propriétaires de maisons, les loyer abordables attiraient beaucoup de gens du milieu de la culture. Marqué par les communautés créatives et migrantes, Kreuzberg est devenu le symbole des projets de vie alternatifs. Entre le Street Art, les « Spätis » (les kiosques ouverts 24 heures sur 24), les supermarchés turques et les snack-bars végans, ce sont plus de 150 000 personnes du monde entier qui vivent ici aujourd’hui.
Wedding en transformation : authentique et terre-à-terre
« Der Wedding kommt » (Wedding arrive) – c’est ce qu’on dit à Berlin depuis des années avec une légère ironie. En effet, la transformation sociale, culturelle et économique a lieu ici un peu plus lentement que dans certains autres quartiers de la capitale vrombissante. Ici, de nombreux anciens blocs, des anciennes rue et le « vrai Berlin » ont été conservés. Le quartier situé à l’ouest, autrefois un haut-lieu des familles d’ouvriers, offre de nombreux « Kieze » authentiques et appréciés. Entre la Leopoldplatz empreinte d’histoire avec l’Ancienne église de Nazareth construite par Karl Friedrich Schinkel en 1835, les boulangeries arabes, les berges du canal navigable Berlin-Spandau et les centres culturels comme « Silent Green », installé dans un ancien crématorium, une chose est sûre : Wedding est là – à sa façon.
Prenzlauer Berg : du quartier des créatifs à l’oasis pour familles
Prenzlauer Berg en est l’opposé : aucun autre quartier n’est autant synonyme de transformation de la capitale depuis la Réunification. Là où vivaient avant les créatifs de Berlin-Est, aujourd’hui de jeunes familles flânent sur les anciens trottoirs rénovés – avec des marchés bio, des cafés et des aires de jeux à tous les coins de rue. Le « Prenzlberg » est le haut-lieu de la scène des startups de Berlin et le berceau d’agences créatives. Les entreprises internationales attirent des personnes du monde entier. Malgré l’évolution très rapide de la ville, on sent l’histoire berlinoise partout ici – dans les arrière-cours, les centres culturels et les bâtiments de la RDA. De l’Open-Air-Rave au Mauerpark à la librairie qui propose de la littérature en plusieurs langues – Prenzlauer Berg est aussi typiquement berlinois : varié et ouvert sur le monde.
