« Nous avons besoin de tests climatiques rapides »

Dans des périodes comme celle que nous traversons, la croissance et la durabilité sont-elles compatibles ? Léconomiste du climat Ottmar Edenhofer apporte une réponse.

 La protection du climat et la croissance économique sont compatibles.
La protection du climat et la croissance économique sont compatibles. Seventyfour - stock.adobe.com
Klimaschutz und Wirtschaftswachstum sind miteinander vereinbar.
Ottmar Edenhofer dirige l’Institut de recherche sur l'impact du changement climatique à Potsdam

La crise de Covid-19 révèle une grande disposition sociale au renoncement. Quelles leçons la politique climatique peut-elle en tirer ? Ottmar Edendorfer, directeur de l’Institut de recherche sur l'impact du changement climatique à Potsdam apporte une réponse.

Monsieur le professeur Edenhofer, la pandémie de Covid-19 et la crise climatique sont deux menaces très différentes. Y a-t-il cependant interférence ?
A priori, les deux crises nous montrent à quel point nos sociétés sont vulnérables et qu’il est nécessaire d'avoir une action décisive et surtout précoce permettant de minimiser autant que possible les dommages qu'elles causent. Aussi bien la pandémie de Covid-19 que le changement climatique causé par l’homme sont le résultat de notre faiblesse à protéger des biens communs mondiaux tels que l’atmosphère ou la biodiversité. 

Nous avons besoin de tests climatiques rapides

Prof. Ottmar Edenhofer, directeur de l’Institut de recherche sur l'impact du changement climatique à Potsdam

La crise de Covid-19 a amené les gens à renoncer à beaucoup de choses. Quelles leçons la politique climatique peut-elle en tirer ?
La crise de Covid-19 a malheureusement déjà coûté la vie à plus de 800 000 personnes et causé d'énormes dégâts économiques. La distanciation physique ainsi que de nouvelles formes de solidarité ont joué un rôle décisif de sorte que le virus n’a pas causé de dégâts encore plus importants. Toutefois, pour la stabilisation du climat, nous avons moins besoin de changement de comportements individuels que d’une transformation en une économie sans émissions..

Quel rôle joue l’Allemagne lorsqu’il s'agit de stopper le changement climatique ?
Je me suis réjouis que le gouvernement fédéral, dans son programme de relance lié au Covid-19, ait tenu compte de la protection du climat en tant que dimension cruciale – et j'approuve tout particulièrement les mesures qui concernent le pacte d’avenir. La présidence allemande du Conseil de l'UE a également signalé qu'elle attache une importance particulière à cette question.  

Nous avons besoin de tests climatiques rapides permettant de suivre et de contrôler l’ensemble du plan de relance mais aussi les mesures individuelles, afin d'être en accord avec les objectifs de la loi sur la protection du climat. L’Europe, et l’Allemagne en particulier, pourraient jouer un rôle de pionnier au niveau international.   

© www.deutschland.de

You would like to receive regular information about Germany? Subscribe here: