La vie juive en Allemagne
L’auteur Adriana Altaras a dressé avec son livre « Doitscha » un portrait de famille plein d’humour sur la vie juive en Allemagne. Une brève interview.
Mme Altaras, qu’est-ce qui caractérise aujourd’hui la vie juive en Allemagne ?
Il y a à nouveau une vie juive en Allemagne mais on ne saurait la comparer à celle d’avant-guerre. Celle-ci ne renaîtra pas, il ne faut pas se faire d’illusion. Mais il y en a à nouveau une.
Berlin est-il aujourd’hui quelque chose comme la capitale de la vie juive en Allemagne ?
Bien sûr. Nombre d’Israéliens vivent à Berlin et la ville a la plus grande communauté juive. Mais Francfort-sur-le-Main est et reste un grand centre juif. C’est aussi là que l’on trouve la communauté la plus progressiste.
Les immigrants russes dominent aujourd’hui…
Oui, ils dominent, évidemment. Cela ne vaut peut-être pas à tous les postes mais ils sont très fortement représentés par leur nombre. Les Juifs russes parlent surtout le russe et il n’est pas aisé de les inciter à apprendre l’allemand. Ce débat est encore très virulent. C’est la raison pour laquelle nombre de journaux des synagogues sont aujourd’hui bilingues. Cela n’était pas le cas naguère.
Quels sont les liens avec Israël ?
Il y a autant de liens avec Israël qu’il y a de membres de la communauté. Mais il n’y a pas de conflit dans le rapport à Israël. Certains soutiennent fortement Israël, d’autres s’y intéressent peu. Chacun fait comme il veut en la matière.
