Aller au contenu principal

La mise en lumière de la fuite et de l’arrivée à destination

Herlinde Koelbl présente au ministère des Affaires étrangères à Berlin son projet photographique « Flüchtlinge – eine große Herausforderung » (Les migrants - un défi).

27.01.2017
© Herlinde Koelbl

Des gens, partout et toujours. Herlinde Koelbl s’est fait connaître avec des portraits poignants et des projets photographiques sur le long terme comme « Spuren der Macht » (Les traces laissées par le pouvoir). Elle a accompagné des hommes et femmes politiques allemands pendant une longue période, les a filmés et photographiés et s’est longtemps entretenue avec eux. Sa série montre de manière frappante comment le pouvoir transforme les puissants. Mme Koelbl a photographié dans des salons et même des chambres allemandes, elle a fait des séries de photos montrant des enfants, des femmes, des hommes – son travail met tantôt les biographies en lumière, tantôt éclaire longuement les évolutions de la société.

Les objets aussi parlent

La fuite, les migrations sont un thème qui préoccupe nombre de gens en Europe, et est aussi important pour Herlinde Koelbl. Cette artiste de 77 ans, photographe autodidacte, présente dans le patio du ministère des Affaires étrangères à Berlin son projet photographique « Flüchtlinge – eine große Herausforderung » (Les migrants - un défi). « Mon but était de comprendre ce qui se passe après l’arrivée des réfugiés en Grèce, en Italie ou en Allemagne », dit-elle. Bien sûr, ce projet porte à nouveau sur les gens – une jeune femme lisant sous une faible lumière dans une tente, un groupe de réfugiés se pressant dans un cours d’allemand, un homme pieds nus, tout juste arrivé, enveloppé dans une couverture de survie dorée, dans un camp italien, Mais les photos ne montrent pas que des individus, Mme Koelbl laisse aussi parler les objets : un entassement d’enveloppes noires de canots pneumatiques sur la plage, un tas de gilets de sauvetage presque aussi élevé que la chaîne des monts se profilant à l’arrière-plan.

L’engagement du ministère des Affaires étrangères

L’exposition s’accompagne d’informations sur l’engagement du ministère des Affaires étrangères en faveur des habitants des régions en crise. Il y va ici de l’aide humanitaire apportée aux pays concernés et aux réfugiés en Europe. On y voit aussi des projets de soutien au journalisme indépendant dans les régions connaissant la guerre civile comme la campagne RumoursaboutGermany et le travail de formation des réfugiés en Jordanie et au Liban, par exemple celui des experts pour la préservation de la culture.

L’exposition se tient jusqu’au 9 mars 2017 dans le patio du ministère des Affaires étrangères.

© www.deutschland.de