L’Europe vue à distance

L’Allemagne prend la présidence du Conseil de L’Union européenne - une occasion de demander à des gens du monde entier ce qu’ils pensent de l'Europe.

L’Europe vue de l'espace.
L’Europe vue de l'espace. NicoElNino - stock.adobe.com

Ding Chun

Directeur du Centre d’études européennes à l’université Fudan à Shanghai

„C’est vrai – il existe des différences entre la Chine et l’Union européenne en ­matière de culture, d’institutions ainsi que du type et du niveau de développement de la société. Mais la coopération et le consensus dominent par rapport à la concurrence et aux dissensions. C’est pourquoi les deux côtés devraient promouvoir le multilatéralisme, une économie mondiale ouverte et le libre-échange pour compenser les conséquences de l’unilatéralisme et du protectionisme pratiqués par ­certains pays développés. La Chine ouvrira ­encore son économie et règlera ses différends avec l’UE – en faisant avancer, entre autres, les négociations portant sur un accord sur les investissements. En organisant judicieusement leurs relations économiques et commerciales, la Chine et l’UE peuvent encore renforcer leur coopération gagnant-gagnant.”

Ding Chun
Ding Chun

 

Sergio Ramírez

Ecrivain, lauréat du Prix Cervantes, ancien vice-président du Nicaragua

„Les relations entre l’Amérique latine et l’Union européenne vont au-delà des accords d’intégration des marchés. La ­diversité culturelle des pays d’Amérique latine qui ont intégré tôt la culture européenne est une preuve de cette proximité. L’avantage peut-être le plus important qu’a l’Amérique latine par rapport à l’Euroe réside dans le fait qu’elle est un espace multiculturel diversifié qui ne requiert aucune alliance géopolitique et n’essaie pas de diviser le monde en blocs. Simultanément, l’Europe nous sert de miroir dans lequel nous pouvons nous observer face à l’idéal ­démocratique car, hélas, nous sommes toujours porteur d’autoritarisme. Notre effort commun doit donc être de créer des relations fructueuses et durables fondées sur la liberté, l’humanisme et la tolérance.”

Sergio Ramírez
Sergio Ramírez

 

Ellen Johnson Sirleaf

Ancienne présidente du Liberia, prix Nobel de la paix

L’Europe et l’Afrique sont inextricablement liées par l’histoire, la géographie et les ­relations économiques. La garantie d’un avenir pacifique et fructueux sur les deux continents requiert qu’ils coopèrent – mais pas dans cette relation de demandeur et de bailleurs de fonds qui dominait la « coopération » naguère. Au contraire. Les chefs d’Etat et de gouvernement des deux continents doivent créer des ­relations stratégiques d’égal à egal, relations qui profitent autant à l’Europe qu’à l’Afrique et ­autant à l’Afrique qu’à l’Europe. Ils doivent maintenant jeter les bases de telles relations en s’entendant sur une stratégie prospective qui s’attaque aux inégalités strcturelles, tire profit des avantages qu’offrent les migrations et ­apporte des progrès tangibles à leurs citoyennes et leurs citoyens.

Ellen Johnson Sirleaf
Ellen Johnson Sirleaf

 

Vivian Balakrishnan

Ministre des Affaires étrangères de ­Singapour, coordinateur de l’Association des nations d’Asie du sud-est (ASEAN) pour les relations avec l’UE

“Nous nous trouvons dans deux zones guère comparables sur le plan géographique. Nous nous organisons de ­manière très différente, ce qui n’a rien d’étonnant face aux différences entre les conditions-­cadres nationales. Mais nous partageons des ­valeurs communes et avons des principes communs dans la coopération. D’une certains ­manière, l’Union européenne et l’Association des nations d’Asie du sud-est sont en fait des partenaires des plus naturels. Face à la rhétorique anti-mondialisation de ces dernières ­années, il est à mon avis aujourd’hui d’autant plus important que l’Union européenne et l’ASEAN se retrouvent sur une plateforme d’échanges commune et intensifient encore ­sensiblement leur coopération.

Vivian Balakrishnan
Vivian Balakrishnan

 

© www.deutschland.de

You would like to receive regular information about Germany? Subscribe here: