Comment l’Allemagne passe ses vacances

C’est enfin les vacances ! Tout le pays est en mode vacances. Où les allemands vont-ils et à quoi attachent-ils de l’importance ?

Fauteuils-cabines au bord de la mer du Nord
Fauteuils-cabines au bord de la mer du Nord dpa

Allemagne. Pour beaucoup de gens, la période des vacances est la plus agréable de l’année. Et elle est souvent organisée dès le début de l’année. Le pays préféré des Allemands pour y passer les vacances ? Tout simplement : l’Allemagne. Le plus grand nombre est attiré par la mer du Nord ou la Baltique ou encore par les Alpes ou les Préalpes avec leurs nombreux lacs. Mais même si c’est agréable de rester dans le pays, beaucoup d’Allemands partent au loin de telle sorte qu’ils sont ceux qui voyagent le plus – après les champions du monde que sont les Chinois.

Soleil, mer et plage

Le plupart d’entre eux veulent se reposer et profiter des vacances pour se détendre, confortablement au soleil et avec de bons repas. Il n’est donc pas étonnant qu’un séjour dans un hôtel au bord de la mer est ce que les Allemands préfèrent.

A l’étranger, ils privilégient la Méditerranée. L’Espagne – surtout les Baléares – arrive en tête depuis de nombreuses années, suivie de l’Italie. En été 2017, la tendance porte aussi sur la Grèce, la Croatie et le Maroc. Les familles et les amateurs de randonnées aiment également passer leurs vacances en Autriche, le pays voisin.

La tendance aux croisières

Les Allemands sont passionnés par les croisières. De plus en plus de jeunes apprécient l’agrément des hôtels flottants avec un programme de loisirs varié et des excursions. Selon des statistiques de la fédération allemande des agences de voyage, plus de deux millions d’Allemands ont fait une croisière en 2016. Les réservations augmentent chaque année et atteignent sans cesse des records.

Partout dans le monde, on rencontre des touristes allemands amateurs de découverte - les Etats-Unis sont toutefois, de loin, leur destination favorite. Puis vient le Canada. En Asie du Sud-Est, leur préférence va à la Thaïlande.

La découverte des villes

Les salariés en Allemagne ayant, par rapport à de nombreux autres pays, de longues vacances – de 26 à 30 jours en règle générale – beaucoup d’entre eux partent deux fois dans l’année. Ils aiment souvent faire un court séjour dans des villes. En Allemagne, Berlin, Hambourg et Munich sont les villes les plus attractives, en Europe ce sont les métropoles culturelles Londres, Rome, Paris et Prague. 

Neige ou soleil ?

En hiver, les touristes allemands se partagent entre deux catégories : ceux qui aiment les sports d’hiver sont attirés par l’Autriche ; ceux qui fuient l’hiver vont faire réserve de soleil aux îles Canaries en Espagne.

Faits concernant les vacances

  • 75 pour cent des Allemands partent au moins une fois par an
  • Durée moyenne du voyage : 13 jours
  • Les employés ont de 26 à 30 jours de vacances par an
  • 62 pour cent veulent se reposer en vacances ; 25 pour cent veulent faire des découvertes
  • un tiers des vacanciers allemands restent en Allemagne
  • Destinations préférées en Europe : Espagne, Italie, Autriche
  • Destination lointaine préférée : Etats-Unis
  • Les Allemands sont ceux qui font le plus de croisières
  • Moyen de transport : voiture 47 pour cent, avion 39 pour cent

© www.deutschland.de