Pular para conteúdo principal

Berlinale Talentos de Cabul e Kiev

“Berlinale Talentos” é parte integrante do Festival de Cinema de Berlim. Mais de 200 jovens cineastas internacionais estão participando da mostra em 2023.  

Lauralie Mylène Schweiger , 04.02.2023
A diretora iraniana Dornaz Hajiha
A diretora iraniana Dornaz Hajiha © Chinese Shadows 2022

Os maiores astros do mundo vêm ao festival de Berlim (“Berlinale”) para apresentar seus filmes. E os maiores talentos da indústria, para aprender com eles. “Berlinale Talentos” é o nome da iniciativa do Festival Internacional de Cinema de Berlim para fomentar talentos nos campos do cinema e das séries. Eles vêm de Mianmar, Mongólia ou Costa Rica, do Afeganistão, Irã e Ucrânia – de 70 países no total: em 2023, a Berlinale convidará cerca de 200 jovens cineastas talentosos de todo o mundo pela 21ª vez. “You Must Be Joking – Humour in Serious Times” é o lema que os jovens cineastas vão explorar durante seis dias, paralelamente à Berlinale – junto com o público do festival, pois muitos dos eventos são abertos ao público. Nós lhes apresentamos aqui alguns dos “Berlinale Talentos”: 

Diretores do Irã e do Afeganistão  

Dornaz Hajiha é um dos talentos da Berlinale de 2023: a diretora, nascida em Teerã em 1988, aborda em seus filmes a vida em seu país de origem. Atualmente ela está trabalhando em seu segundo longa-metragem, “Diáfano”. Trata-se de uma mulher que encobre o suicídio de sua irmã e as razões para isso, mesmo de seus próprios pais. Trata-se de pessoas que se tornaram invisíveis umas para as outras, diz a diplomada da London Film School. “Isso é o que eu percebo, quando olho para as pessoas ao meu redor. Isso hoje é o Irã”.  

Dieses YouTube-Video kann in einem neuen Tab abgespielt werden

YouTube öffnen

Conteúdo de terceiros

Usamos YouTube para incorporar conteúdo que possa coletar dados sobre sua atividade. Por favor, revise os detalhes e aceite o serviço para ver esse conteúdo.

Abrir formulário de consentimento

Piwik is not available or is blocked. Please check your adblocker settings.

O cineasta Abozaar Amini, nascido no Afeganistão, também está participando de Berlinale Talentos de 2023. Seu filme de estreia, “Cabul - Cidade ao Vento”, que documenta a vida cotidiana na capital afegã, já recebeu considerável atenção internacional em 2018. Amini está agora trabalhando em seu primeiro longa-metragem, “O Cineasta”, a história de um amante do cinema que é preso e executado pelo Talibã, por causa da sua paixão pelo cinema. 

Seis cineastas da Ucrânia 

A diretora ucraniana Christina Tynkevych
A diretora ucraniana Christina Tynkevych © Midpoint Institute

Depois de vários documentários, a diretora ucraniana Christina Tynkevych olha para as relações de poder social na Ucrânia em seu longa-metragem de estreia, “Como está Katia?”. O filme é sobre uma paramédica na época pré-guerra, que faz de tudo para encontrar justiça para sua filha Katia. Ela recebeu dois prêmios no Festival de Cinema de Locarno por seu retrato da sociedade ucraniana. Além de Tynkevych, seis outros talentos vêm da Ucrânia, entre eles a diretora e editora Alina Gorlova e a roteirista e crítica Anna Melikova, que agora vive em Berlim.  

Tynkevych, Amini, Hajiha e muitos outros jovens cineastas de todo o mundo têm a oportunidade de trocar ideias, de contribuir com suas próprias perspectivas e se tornar parte de uma rede que é única em todo o mundo. O programa é apoiado, entre outros, pela ministra de Estado da Cultura e Mídia e pelo Ministério das Relações Externas. 

“Berlinale Talentos”, de 18 a 23 de fevereiro de 2023  

www.berlinale-talents.de

© www.deutschland.de 

You would like to receive regular information about Germany? Subscribe here:

Dieses YouTube-Video kann in einem neuen Tab abgespielt werden

YouTube öffnen

Conteúdo de terceiros

Usamos YouTube para incorporar conteúdo que possa coletar dados sobre sua atividade. Por favor, revise os detalhes e aceite o serviço para ver esse conteúdo.

Abrir formulário de consentimento

Piwik is not available or is blocked. Please check your adblocker settings.