Ana içeriğe geç

Kabil’den ve Kiev’den yetenekler

“Berlinale Talents” Berlin Film Festivali’nin önemli bir bölümü. 2023’teki programda 200’ün üzerinde genç sinemacı yer alıyor. 

Lauralie Mylène Schweiger , 04.02.2023
İranlı film yönetmeni Dornaz Hajiha
İranlı film yönetmeni Dornaz Hajiha © Chinese Shadows 2022

Dünyanın en büyük yıldızları filmlerini tanıtmak, sinema alanının en büyük yetenekleri de onlardan bir şeyler öğrenmek için Berlinale’ye katılmak üzere Berlin’e geliyor. Berlin Uluslararası Film Festivali’nin sinema ve televizyon alanlarındaki yetenekleri teşvik amacıyla oluşturduğu girişim “Berlinale Talents” adını taşıyor. Myanmar, Moğolistan, Kosta Rika, Afganistan, İran ve Ukrayna, yetenekli sinemacıların geldiği ülkelerden sadece birkaçı. 2023’te Berlinale, 21. kez olmak üzere dünyanın dört bir yanındaki toplam 70 ülkeden yaklaşık 200 yetenekli genç sinemacıyı Berlin’e davet ediyor. Genç yetenekler Berlinale’ye paralel bir şekilde altı gün boyunca “You Must Be Joking – Humour in Serious Times” (“Şaka mı bu? - Ciddi Zamanlarda Mizah”) sloganıyla hem birbirleriyle hem de festival seyircisiyle sohbet edecek, tartışacak. Zira etkinliklerin büyük bir kısmı halka açık gerçekleşiyor. “Berlinale Talents” programına katılan birkaç sinemacıyı tanıtıyoruz: 

İran ve Afganistan’dan gelen yönetmenler 

“Berlinale Talents” programına bu yıl dahil olan yeteneklerden biri Dornaz Hajiha: 1988 Tahran doğumlu yönetmen filmlerinde memleketindeki yaşamı konu alıyor. Hajiha şu an ikinci uzun metrajlı filmi “Diaphanous” üzerinde çalışıyor. Film, kız kardeşinin intiharını ve bunun nedenlerini herkesten, anne ve babasından bile gizleyen bir kadının hikayesini anlatıyor. Londra Film Okulu mezunu yönetmen, filmin birbirine görünmez hale gelmiş insanlar üzerine olduğunu söylüyor. “Etrafımdaki insanlara baktığımda gördüğüm şey bu oluyor. Bugünün İran’ı böyle bir yer." 

Dieses YouTube-Video kann in einem neuen Tab abgespielt werden

YouTube öffnen

Üçüncü taraf içeriği

İçeriği gömmek için etkinliğiniz hakkında veri toplayabilen YouTube kullanıyoruz. Lütfen ayrıntıları kontrol et ve bu içeriği görmek için hizmeti kabul et.

Rıza formunu aç

Piwik is not available or is blocked. Please check your adblocker settings.

Afganistan doğumlu sinemacı Abozaar Amini de 2023 yılı “Berlinale Talents” programına katılan yeteneklerden. Afganistan’ın başkentindeki günlük hayatı belgeleyen ilk filmi “Kabul – City in the Wind”, 2018 yılında uluslararası alanda büyük ses getirdi. Amini şu ara ilk uzun metrajlı filmi “The Cineast” üzerinde çalışıyor. Film, sinema tutkusu nedeniyle Taliban tarafından tutuklanan ve idam edilmek istenen bir sinema düşkününün hikayesini anlatıyor.

Ukrayna’dan altı sinemacı

Ukraynalı film yönetmeni Christina Tynkevych
Ukraynalı film yönetmeni Christina Tynkevych © Midpoint Institute

Ukraynalı yönetmen Christina Tynkevych, birkaç belgesel çalışmasından sonra çektiği ilk uzun metrajlı filmi “How is Katia?”da Ukrayna’daki toplumsal güç ilişkilerine değiniyor. Savaş öncesi dönemde geçen film, tek başına yetiştirdiği kızı Katia için adaletin yerine bulmasını isteyen ve bu uğurda her şeyi yapan bir sağlık görevlisinin hikayesini anlatıyor. Yönetmen sunduğu Ukrayna toplumu portresiyle Locarno Film Festivali’nde iki ödüle layık görüldü. Tynkevych’in yanı sıra Berlin’e Ukrayna'dan altı yetenek daha geliyor. Bunlardan ikisi yönetmen ve kurgucu Alina Gorlova ve şu an Berlin’de yaşayan senarist ve eleştirmen Anna Melikova. 

Tynkevych, Amini, Hajiha ve dünyanın dört bir yanından sayısız genç sinemacı, Berlinale Talents programı sayesinde birbirileriyle fikir alışverişinde bulunma, kendi bakış açılarını sunma ve dünyada benzeri olmayan bir ağın parçası olma fırsatını buluyor. Programın destekçileri arasında Kültür ve Medyadan Sorumlu Devlet Bakanı ve Federal Dışişleri Bakanlığı bulunuyor. 

“Berlinale Talents” 18 - 23 Şubat 2023 tarihleri arasında 

www.berlinale-talents.de

© www.deutschland.de 

You would like to receive regular information about Germany? Subscribe here:

Dieses YouTube-Video kann in einem neuen Tab abgespielt werden

YouTube öffnen

Üçüncü taraf içeriği

İçeriği gömmek için etkinliğiniz hakkında veri toplayabilen YouTube kullanıyoruz. Lütfen ayrıntıları kontrol et ve bu içeriği görmek için hizmeti kabul et.

Rıza formunu aç

Piwik is not available or is blocked. Please check your adblocker settings.