Pular para conteúdo principal

50 anos da Obra Juvenil Alemão-Francesa

A Obra Juvenil Alemão-Francesa (DFJW) comemora o seu 50º aniversário e é um modelo da compreensão entre os povos.

03.07.2013
picture-alliance/JOKER - Jugendaustausch
© picture-alliance/JOKER - Jugendaustausch

Como se pode medir o êxito da Obra Juvenil Alemão-Francesa (DFJW)? Existe, em primeiro lugar, um dado impressionante: desde a sua fundação em 1963 pelo chanceler federal Konrad Adenauer e pelo presidente francês Charles de Gaulle, cerca de oito milhões de jovens alemães e franceses participaram de cerca de 300.000 programas de intercâmbio e de encontros da DFJW. Mais de 5500 parceiros, clubes e associações apoiam a instituição alemão-francesa com sedes em Paris e em Berlim. A DFJW é uma das principais organizações mediadoras nas cooperações alemão-francesas.

Há muito foi superada a inimizade instigada entre os dois países vizinhos durante as guerras mundiais. Missão cumprida? A fim de preservar a amizade, é sempre necessária também a “curiosidade sobre os vizinhos”, ressaltou a chanceler federal Angela Merkel em Berlim, no aniversário de 50 anos do Tratado do Eliseu. Mas a curiosidade não se pode herdar. Para que cada geração reconquiste o acesso à cultura do país vizinho, a DFJW continua sempre importante: com intercâmbio de escolares, cursos de idioma, visitas de estudos, estágios e encontros de jovens nas áreas de ciências, esporte e arte.

Marcadas pelo pensamento europeu por trás da amizade alemão-francesa, as atividades interculturais da DFJW abrangem entretanto mais que os dois países. Há mais de dez anos, a Obra Juvenil organiza encontros trinacionais e multinacionais, por exemplo, com jovens do Kosovo e da Sérvia. Entre eles, a história alemão-francesa leva a uma constatação inusitada: de que os adversários podem tornar-se parceiros.

Festa popular alemão-francesa na Place de la République em Paris, no dia 6 de julho de 2013, por ocasião do 50º aniversário da Obra Juvenil Alemão-Francesa (DFJW)

www.dfjw.org

www.elysee50.de

© www.deutschland.de