Египет предлагает партнерство в области энергетики

Берлин (dpa) – Президент Египта Абдель Фаттах ас-Сиси предложил Германии и Европе расширить сотрудничество для обеспечения надежности поставок энергоносителей. "Газ, добываемый на востоке Средиземноморья, может поставляться и экспортироваться в Европу через Египет, - заявил согласно тексту официального перевода аль-Сиси на совместной пресс-конференции с канцлером Олафом Шольцем (СДПГ) в понедельник в Берлине. - Если мы можем сыграть здесь какую-то роль для смягчения кризиса, мы готовы сделать это немедленно". Ас-Сиси подчеркнул, что высокие цены на энергоносители являются бременем также и для населения Египта.

Шольц сообщил, что он говорил с Аль-Сиси о долгосрочных совместных проектах в энергетическом секторе, о водороде и переходе к возобновляемым источникам энергии, а также об "использовании и расширении возможностей диверсификации поставок газа в Европу и Германию в самой краткосрочной перспективе".

Шольц и Аль-Сиси подтвердили, что они обсудили также тему прав человека. Шольц не сказал ничего о деталях этого обсуждения, например, о политических заключенных в Египте. Обращаясь к гостям, он сказал: "Решительные шаги в направлении более активного участия граждан в жизни общества и верховенства закона помогут улучшить ситуацию, укрепить и стабилизировать экономику в долгосрочной перспективе".

Источник: dpa, перевод: deutschland.de