Вспоминая Джека Кагана

Молодые люди из Беларуси, России и Германии совместно сняли анимационный фильм о Холокосте.

Герой мультфильма: борец сопротивления Джек Каган
Герой мультфильма: борец сопротивления Джек Каган KuBiPro

Джек Каган — герой мультфильма «Двести шагов до жизни» — настоящий герой. В 1941 году, во время Второй мировой войны, двенадцатилетнего еврейского мальчика отправили в трудовой лагерь Новогрудек на территории современной Беларуси. Там он потерял все пальцы на ногах из-за холода, бежал в возрасте 14 лет вместе с другими заключенными через 200-метровый тайно вырытый туннель и присоединился к Бельским партизанам, крупнейшей еврейской партизанской организации против нацистов в Европе. Он выжил, уехал в Англию, создал семью и умер в Лондоне в 2016 году.

Начиная с лета 2022 года над биографией Кагана в рамках международного культурно-просветительского проекта работают 14 молодых людей и молодых людей из Беларуси, России и Германии. Вместе они погрузились в исторический контекст, читали о Холокосте и под профессиональным руководством сняли анимационный фильм. Они писали сценарий, делали фигурки из бумаги, рисовали фоны, сочиняли музыку и озвучивали анимационных персонажей.

Задания были распределены между группами-участниками из Беларуси, России и Германии. Все результаты обсуждались в постоянном виртуальном обмене. Например, пока русскоязычная молодежь писала сценарий, 19-летний Йоа Тюманн из Берлина сочинял саундтрек. Для этого он обработал фрагменты еврейской народной песни, привнеся таким образом исторические знания. В свою очередь эти знания приобрела молодая участница проекта, двенадцатилетняя Надежда Анискович из Минска. «То, что я узнала, перевернуло мое представление о мире», — сказала школьница на премьере фильма, которая состоялась 8 декабря в главной синагоге Минска в присутствии постпреда главы посольства Германии Михаила Новака. Мероприятие транслировалось в прямом эфире в интернете.

Креативная работа в группах над созданием мультипликационных персонажей
Креативная работа в группах над созданием мультипликационных персонажей KuBiPro

«Анимация — это универсальный язык, который объединяет людей, — говорит Анна Леоненко, руководитель проекта в Германии. – В России и Беларуси анимация также является важной частью культуры и присутствует даже на уроках в школе. Мы использовали этот прием, чтобы привлечь внимание молодежи к истории Холокоста». При поддержке Министерства иностранных дел Леоненко организовала проект с участием неправительственных организаций «КуБиПро» (Берлин) и «Диалог» (Минске), школы мультипликации «Энфис» в Минске и Ресурсного центра социальных инициатив АНО в Москве. Его основатель и руководитель Ольга Дунаевская говорит: «Командная работа была на высшем уровне, мы построили весь процесс таким образом, что ни язык, ни виртуальное общение не стали преградой». Фестиваль детского кино «Киноша» получил несколько наград, в том числе главный приз в номинации «Лучший международный проект».

Сохранять память из поколения в поколение

Молодые люди даже познакомились с сыном своего героя и смогли обменяться с ним идеями. «Мой отец был бы рад этому проекту, — подчеркивает Майкл Каган. – Он всегда любил рассказывать свою историю молодым людям». Особым событием стал финальный этап производства фильма в Минске. Для этого группа выехала из России, немецкая группа была подключена виртуально. Анна Леоненко говорит: «От всей души желаем, чтобы наш фильм, который получился очень трогательным, встретил интерес у публики». Кстати, родители детей, участвовавших в проекте, оказались тоже вовлечены. «Родители постоянно были рядом со своими детьми, испытывали те же эмоции. Так знание передается от одних к другим».

© www.deutschland.de