«Мы ожидаем значительного прогресса»

Господин Штайнер, каков вклад Германии в «Повестку дня-2030»?
Например, Германия подготовила бумагу, на основе которой был выработана общая позиция ЕС. Она сейчас известна как «пять P»: People, Planet, Prosperity, Peace, Partnership (люди, планета Земля, процветание, мир, партнерство). Эти «пять P» помогли нам донести до широких слоев населения смысл устойчивого развития.

Чтобы достичь этих целей, необходимы уже не миллиарды, а триллионы инвестиций в развитие. Готово ли к этому мировое сообщество?
Отвечу просто: нет. Мы должны быть очень аккуратны с инвестициями в XXI веке. До сих пор нет полного осознания необходимости экономного обращения с деньгами. А времени все меньше и меньше.

Владея актуальной на сегодняшний день информацией: можно ли сказать, что цели «Повестки дня» будут достигнуты?
Если иметь в виду конкретные регионы и отдельные проекты, то да. Но в мире 190 наций, а это значит, что в реальности все происходит с  разной скоростью. Мы должны быть готовы  к тому, что некоторые страны не смогут достичь поставленных целей. Но я принципиально убежден в том, что нам удастся достичь значительных успехов.

Насколько для Германии важно это участие в Программе развития Организации Объединенных Наций (ПРООН)?
Значение нашей страны в последние годы выросло. В особенности это касается реакции на кризисы в Афганистане, Ливане, Ираке, Иордании, Йемене или Ливии. Германия выделяет немалые суммы денег. Кроме того, Германия является одним из важнейших доноров ПРООН в региональных проектах. Надеюсь, что Германия в ближайшие годы сможет сделать свое участие в работе ПРООН еще более значительным. Поддержка проектов в конкретных странах – это одно, а поддержка организации как целого – это другое.

Германия выступает за развитие в сочетании с безопасностью. Отвечает ли это целям  ПРООН?
Да, конечно. Мы живем в такое время, когда во многих регионах мира усиливаются конфликты, зачастую переходящие в экстремизм. Военных ответов самих по себе недостаточно, поскольку причины проблем заключаются в экономической дискриминации. Мы должны устранять причину, а не лечить симптомы. Если мы не будем рассматривать проблемы общества, экономики, окружающей среды в их взаимосвязи, у нас вряд ли что получится.

Вы являетесь самым высокопоставленным немцем в Организации Объединенных Наций. Каково это?
Это большая честь и большая ответственность. Когда назначают на такой пост, вопрос национальности отступает на второй план. Ведь мы уже не представляем какую-то страну, мы представляет Организацию Объединенных Наций.

Интервью: Фридерике Бауэр

Постоянное представительство Германии в Организации Объединенных Наций

© www.deutschland.de