Dublin Alman Okulu

Dublin’deki “St. Kilian’s Alman Okulu”nda15 den fazla ülkeden gelen çocuklar eğitim görüyor – Okul müdiresi Alice Lynch ile kısa bir söyleşi.

St. Kilian's German School, Dublin

Sayın Lynch, okulunuz açılalı 60 yıldan fazla oldu. 1952 senesinde kuruldu. Neden o tarihlerde İrlanda’da bir Alman Okulu kurulmasına ihtiyaç duyulmuştu?

İkinci dünya savaşında Alman çocukları onları çok etkileyen, çok kötü şeyler yaşadı ne yazık ki. Çoğu annesini ve babasını kaybetmişti ve açlıktan ölmek üzereydiler. “Shamrock Operasyonu” dedikleri bir yardım harekatı ile İrlanda Kızıl Haç Kuruluşu 1000’den fazla yardıma muhtaç çocuğu Fransa üzerinden İrlanda’ya kaçırabildi. İrlandalı koruyucu aileler bu çocuklara kol kanat gerdi ve onlara sevgi dolu bir yuva verdi. Çocukların çoğu ana dillerini unutmaya başladığı için St. Kilian’s Alman Okulu kuruldu. Çocuklar ana dillerini, köklerini ve kültürlerini unutmamalıydı.

Okulun kurulduğu dönemde sadece Almanca kursları vardı. Daha sonra gerçek bir okula dönüşmesi nasıl oldu?

Kurslar o kadar çok ilgi görmüştü ki, daha kapsamlı bir eğitim kurumuna dönüşme fikri oluşmaya başladı. Önce, 1954 senesinde, ilkokul kuruldu. İrlanda’da ilkokullar 1. sınıftan 6. sınıfa kadardır. On yıl sonra ise ortaokul ve lise açıldı. Bugün 56 öğretmen 647 öğrenciye eğitim vermekte.

Dil eğitimi dışında okulunuz başka konularda da İrlanda’daki diğer okullardan farklı.

St. Kilian’s Alman Okulu “Eğitim – Made in Germany” ilkesini ithal etmiştir – ben şahsen bu ifadeden eğitimde yüksek kaliteyi anlıyorum. Alman eğitim sisteminin en iyi özelliklerini biz kendimize çıkarıp aldık. Örneğin kıyafet ve mezhepler: Bizim öğrencilerimiz forma giymiyor ve her dinden, mezhepten öğrencimiz var. Böyle bir şey İrlanda’da çok olağan değildir. Ayrıca bizdeki gibi eğitim başarısı belli aralıklarla yapılan sınavlar ile ölçülmüyor normal İrlanda okullarında. Kalite Yönetimi konusunda ise biz İrlanda’da gerçekten bir ilki gerçekleştiriyoruz çünkü biz eğitimi ve öğrenme sürecini sürekli değerlendiriyoruz ve böylece kendimizi sürekli geliştiriyoruz.

Yetkinlikleriniz nereden?

Elbette öncelikle Almanya’dan gelen öğretmenlerimizden. Federal Almanya Hükümeti geleneksel olarak okulumuza üç öğretmen atar ve bizi maddi olarak destekler. Alman öğretmenlerimiz Almanya’da nasıl ise buradaki eğitimi ve öğrencilerin çalışmalarını da aynı şekilde değerlendiriyorlar. Bu arada İrlanda’daki birçok okul bu hususun önemini anladı artık.

İrlandalı ve Alman öğrencilerinizin yanı sıza siz 15 farklı uyruktan çocuğa eğitim veriyorsunuz. Diğer başka hangi nedenlerle St. Kilian’s Okulu bir “Kaynaşma Okulu”dur.

2005 senesinde Dublin’deki  Lyceé Francais d’Irland  isimli Fransız Okulu  ile birlikte bir “Eurocampus” kurduk: İki okulun alt sınıflarını birleştirdik ve 7.-9. sınıfları birlikte Junior Certificate belgesini almaya hazırlıyoruz. Yarattığımız okul ortamı içinde öğrencilerimiz farklı uyrukları, kültürleri ve dilleri olan çocuklarla karşılaşıyor. Farklılıklara saygıyı öğreniyorlar, farklı derken de sadece uyruğu kastetmiyoruz. Kucaklayıcı bir okul olarak özürlü çocukları da kabul ediyoruz. “Yeşil Okul” isimli projemizde ise öğrencilerimizin doğanın korunması için neler yapabileceklerini öğretiyoruz. 

www.kilians.com

www.auslandsschulwesen.de

www.auslandsschulnetz.de

© www.deutschland.de