Özil’in Ayrılışı: Konu futbol mu, entegrasyon mu?

Futbolcu Mesut Özil Alman Futbol Milli Takımı’ndan ayrıldığını dün Twitter hesabından açıkladı. Bu Almanya’da ateşli ve çok katmanlı bir tartışmayı tetikledi. Konu; hem futbola siyasetin karışması, hem de entegrasyon konusu. Biz en önemli noktaları bir araya topluyor ve sizleri bizimle bu konuyu Facebook’ta tartışmaya davet ediyoruz:

www.facebook.com/deutschland.de

Özil Eleştirisinin Tetikleyicileri

Mayıs başlarında, Rusya’daki 2018 Dünya Kupası’nın başlamasına bir aydan daha az bir süre kala, Alman Milli Takımı oyuncuları Mesut Özil ve İlkay Gündoğan’ın o sırada seçim kampanyası yürüten ve Almanya’da yaşayan Türk vatandaşlarından oy isteyen Türkiye Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’la birlikte fotoğrafları çıktı. Bu, sporcuların siyasi amaçlara alet edilmesine ilişkin şiddetli bir tartışmayı tetikledi.  

Özil ve Gündoğan ilk başlarda fotoğraf konusunda suskun kalırken, Alman Futbol Federasyonu (DFB) Erdoğan’la gerçekleşen bu buluşmayı eleştirdi. Alman siyasetçiler de yoğun eleştirilerde bulundular. Gündoğan ve Özil, konuyu aydınlatıcı bir görüşme yapmak için Dünya Kupası’nın başlamasına iki hafta kala Almanya Cumhurbaşkanı Frank-Walter Steinmeier’le bir araya geldiler.

Sportif Yenilgi

Rusya’daki Dünya Kupası Özil, Milli Takım ve DFB için bir fiyasko oldu. Özil, düşük randımanı nedeniyle Teknik Direktör Joachim Löw tarafından yedek kulübesine oturtuldu ve 2014 Dünya Kupası’nın şampiyonu Alman Milli Takımı, gruptan çıkamayarak şampiyonaya veda etti.

Özil’in Ayrılışı ve Sonuçları

Dünya Kupası final karşılaşmasından tam bir hafta sonra, Özil Milli Takım’dan ayrıldı. Üç bölümden oluşan bir demeçte Erdoğan’la birlikte çektirdiği fotoğraf ve DFB’deki rolüne ilişkin görüşlerini açıklayan Özil, fotoğrafı („Benim için Cumhurbaşkanı Erdoğan’la birlikte çektirilen fotoğrafın siyaset ve seçimlerle bir ilgisi yoktu, bu daha ziyade ailemin ülkesinin en yüksek makamına gösterdiğim saygıyla ilgili bir şeydi.") sözleriyle savundu ve DFB Başkanı Reinhard Grindel’i eleştirdi: „Onun gözünde, kazandığımız zaman ben bir Alman’ım kaybettiğimiz zaman ise bir göçmenim”. Mesut Özil, bu sözleriyle entegrasyon ve ırkçılık konusunda bir tartışmanın fitilini ateşledi.

Özil’in Ayrılmasına İlişkin Görüşler

• „Eğer Mesut Özil gibi büyük bir futbolcu, ülkesindeki ırkçılık nedeniyle istenmediği ve DFB tarafından sahiplenilmediği duygusuna kapılıyorsa bu bir alarm işaretidir.“
  Federal Adalet Bakanı Katarina Barley (SPD)
   
• „Özil’in görüşlerini nihayet açıklaması iyi bir şey. Aile kökenine ilişkin tüm anlayışımızla birlikte; eğer milli takım oyuncuları kendilerini seçim kampanyasına alet ettirirlerse, eleştiriye katlanmak zorundadırlar. Öte yandan bu haklı eleştiriler, göç kökenli oyuncuların topyekün değersizleştirilmesine dönüşmemelidir.”
  Federal Hükümet’in Entegrasyon Sorumlusu Annette Widmann-Mauz
   
• „Farklı kökenlere sahip tüm vatandaşlara: Biz bir bütünün parçalarıyız ve ırkçılığı asla ve kat’a kabul etmiyoruz. “
  SPD Genel Başkan Yardımcısı Thorsten Schaefer-Gümbel
   
• „Eğer şimdi genç Alman-Türkler, Alman Milli Takımı’nda yerleri olmadığı izlenimine kapılırlarsa bu vahimdir. Güç, bağdaşık yapıda değil mozaik yapıda mevcuttur. 2014’te biz böyle şampiyon olduk; şimdi de Fransa aynı şekilde.“
  Yeşiller Milletvekili Cem Özdemir
   
• „DFB ekibindeki ve Real Madrid’deki müthiş başarıların için teşekkürler Mesut Özil! Ama yaptığın açıklama, amacını çok aşıyor!“
  Milli Takım Eski Kalecisi ve 1990 Dünya Şampiyonu Bodo Ilgner
   
• „Kardeşimiz Mesut Özil’in onurlu tavrını tüm kalbimizle destekliyoruz.“
  Türkiye Cumhuriyeti Spor Bakanı Mehmet Kasapoglu

© www.deutschland.de dpa katkılarıyla