柏林犹太节日纪念活动

柏林（德新社）——受悉尼恐怖袭击事件影响，数百人聚集在柏林勃兰登堡门前，与哈巴德犹太社区共同庆祝光明节的开始。联邦总统弗兰克-瓦尔特·施泰因迈尔及其夫人埃尔克·比登本德、以色列阿什肯纳兹首席拉比卡尔曼·梅尔·贝尔 (Kalman Meir Ber) 也出席了活动。 

柏林哈巴德犹太社区主席拉比耶胡达·泰希塔尔 (Yehuda Teichtal) 对澳大利亚发生的袭击事件深感震惊。他说，悉尼的社区只是想庆祝光明战胜黑暗。活动旨在传递团结与积极合作的信号，无论宗教或世界观如何。 

泰希塔尔以感人言辞追忆了在袭击中遇害的一位拉比，称其为自己的挚友。 

泰希塔尔与施泰因迈尔及比登本德共同点燃火炬，并用其为勃兰登堡门前的光明节灯台点亮第一支蜡烛。 

为期八天的光明节是为纪念公元前二世纪耶路撒冷第二圣殿的重新奉献。节日期间每晚在灯台上点燃一支新蜡烛。传统上人们会食用油炸食品，如土豆饼和果酱甜甜圈 Sufganiot。这些食品也在勃兰登堡门前进行了分发。