“我的每一场奥运比赛都具有特殊意义”

回望蒂姆·波尔的运动生涯，他几乎达成了所有成就：他曾八次获得个人冠军，创下了欧洲冠军纪录，2003 年，他成为第一个在世界排名中名列前茅的德国人，并在世界锦标赛上获得两枚铜牌。即使在乒乓球强国中国，这位名将也非常出类拔萃。这位出生于黑森的名将曾在奥运会上赢得了两枚团体银牌和两枚团体铜牌。在巴黎奥运会上，这位左撇子名将再次为德国队出战。之后，他将结束自己无与伦比的职业生涯。 

波尔先生，43 岁再战奥运会对您来说意味着什么？
如果我说没什么特别的，那是在撒谎。奥运会非常特别，它是独一无二的。而且这将是我最后一次在国际舞台上亮相，因此它显得更加意义非凡。在经历了多次伤病之后，当然还有时间的摧残，这些都在不断折磨着我，要想获得参赛资格是一场艰苦的战斗。对于国家队主教练约尔格·罗斯科夫而言，名单决定得非常艰难，同时对于我的同事兼朋友，甚至可以说是我的邻居，帕特里克·弗朗西斯卡而言，也非常艰难。但现在已经没有怀疑和动摇的余地了，我们正在集中精力，全力以赴。众所周知，我的职业生涯已经进入尾声。但我的目标依旧明确，就是在职业生涯结束之际再次获得一枚奖牌。这是我们的愿望，尽管我们知道竞争非常激烈，不仅仅是来自中国的竞争。 

为什么奥运会对您来说如此特别？
统一着装、开幕式、在奥运村一起生活：所有这一切都以一种特殊的方式表明，你不仅仅是在为自己、为你的队伍、为你的协会而战，不，你是在为你的祖国而战。这一方面会产生压力，但另一方面也会形成动力。 

许多人都很期待在奥运村与其他体育明星的相遇。您自己早就是个明星了。现在您是否更多地处于“被追捧”的状态，还是您自己也想结交某些运动员？
我在北京奥运村结识了篮球运动员德克·诺维茨基，从那时起我就成了他的密友。这也是奥运村之所以如此与众不同的一个证明。在我看来，我不觉得自己是个明星，所以我不想被人追捧，我想享受我的时光。我会静待花开，看看是否会有新的机遇。 

相较于过去，现在的奥运会还会给您带来其他特别的体验吗？您第一次参赛时是什么感受？
“参赛即胜利”已完全被“更高、更快、更远”所取代。只有成功才是最重要的，一切都变得更加专业。那种特别的感觉已经被悄然遗忘了。很遗憾。 

您对以前参加过的哪些比赛记忆最深？
每一场奥运比赛对我来说都有特殊的意义，我对每一次比赛都有一些特殊的记忆：悉尼是我第一次参加奥运会，雅典是最具历史意义的奥运会。北京，因为我们在那里赢得了我们团队的第一枚奖牌。里约，因为我是开幕式上德国队的旗手。这些只是其中一些非常激动人心的时刻和回忆。 

您在巴黎有什么计划？ 
正如我说过的：我们想要获得奖牌。除此之外，我还想享受这段时光，并在结束时与许多运动员一起庆祝。