跳转至主目录

尼斯河畔的绿色世界遗产

巴特穆斯考的风景公园是为数不多的两国共有的联合国教科文组织世界遗产之一,正在庆祝建园200周年

27.04.2015
© dpa/Klaus Nowottnick - Schloss Muskau

“公园必须像画廊”,Hermann Fürst von Pückler-Muskau(赫尔曼大公普克勒-穆斯考)认为:“每走几步就应该看到一幅新画。”1815年,这位贵族在一片绿地上为他的“画廊”奠基,他想用“一座美妙的大花园”来美化自己的家乡巴特穆斯考市。之后又过了30年,这位风景建筑师才得以完成这个位于萨克森尼斯河畔的花园艺术品:绿色的景观,巍峨的林木,蜿蜒的道路,如画般的湖泊和河流,广阔的草坪以及独一无二的桥梁及建筑。如今,占地800多公顷的穆斯考公园是中欧最大的英式风景公园。每年游客约35万人,人们可以步行、骑行、乘坐马车或者小船来了解这座公园。

德波和解的标志

公园的特别之处还在于它具有跨越两个国家的历史。1945年划分新的德波边界时,它被分成两部分:三分之一位于德国境内,三分之二位于波兰。公园中的建筑物和桥梁在二战中被毁,杂草丛生。不过在柏林墙倒塌、东西欧铁幕时代结束后,普克勒大公位于尼斯河畔的这个小王国又焕发出生机。1989年,两国边界的遗址保护人士合作展开修复工作,力图将公园恢复为一个和谐的整体艺术品。20世纪90年代,这一合作进一步加深,发展成为国际遗址保护示范工程。2004年,联合国教科文组织嘉奖德波两国为这个共同文化遗产而做出的努力:它将这座历史性风景公园纳入联合国教科文组织的世界遗产名录。2011年,在战争中被毁的连接公园两边的英式桥梁又重新连接起来了。这座桥梁不仅在建筑上独具特色,而且也被视为德波民族和解的象征。

www.muskauer-park.de

www.badmuskau.de/muskauer-park

www.unesco.de

© www.deutschland.de