充满活力的文化国度

德国作为重要文化国度的声誉是建立在历史伟人的名字之上,建立在当前活跃的艺术界以及开放的多样性之上。

dpa/Hendrik Schmidt/ZB

德国没有某一种文化,而是有很多,它们同时存在,有时候令人惊异地对立并存,相互交织、碰撞和吸引。将德国称为文化国度意味着,在21世纪德国是一个成熟 的、不断发展的、充满活力的机体,其多样性令人吃惊,让人迷惑,有时候也很让人费劲。这一方面源于德国这个1871年才开始完整存在的国家联邦制传统。 1949年成立的联邦共和国和1990年重新统一的德国有意识地延续了联邦制传统,将文化权限留给了各联邦州。1998年起在联邦总理府才设立了文化与媒 体专员一职。德意志当年由众多中小邦国和帝国自由城市组成的构架,在当今的硕果之一就是有大约300多个城市和州戏剧院,130个职业乐团,其中部分和广 播电视机构挂钩,还有80个音乐剧院。此外,630家拥有国际高水平收藏的艺术博物馆形成了独一无二的博物馆格局。凭借这般文化设施的多样性,德国占领顶 尖位置。大部分属公立的戏剧院、乐团和博物馆体制被广为接受。目前公共预算较为紧张,社会人口结构发展趋势和媒体处在巨大的变革过程中,加上数字化进程, 德国的戏剧院、乐团和博物馆体制也正处于变革和重新定位的阶段。

德国作为重要文化国度的声誉是建立在历史伟人的名字之上的,如音乐界的Bach(巴赫)、Beet­hoven(贝多芬)和Brahms(勃拉姆 斯),文学界的Goethe(歌德)、Schiller(席勒)和Thomas Mann(托·马斯曼)。在现代艺术领域的所有艺术流派也都有德国的知名人物。

在另一方面,德国正身处其他欧洲国家早已经历的过程,它在自己的传统基础上,受外部影响得以开放并发展成一种新的叙述。

具有移民背景的年轻艺术家找到了新的表达形式,如在音乐方面,还有诗歌领域,对不同来源文化的接触与融合做出回应。

在娱乐和高雅文化越来越模
糊的界限之间,地区性艺术与文化中心发展成新的德国文化活跃中心。它们共同形成了一个力场,在浓缩形式中映射德国镜像。 另外,伴随洪堡论坛的建造,在2019年之前在柏林中心重建的
宫殿里将形成一个文化灯塔
项目。其特点是向世界开放,并将促成国际的知识交流和文
化对 话。