莱比锡 -- 一座城市重新发现自己
在首次被提到1000年后的今天，莱比锡被视为一座年轻、富有创意和奋发向上的城市。
1990年德国刚统一的时候，莱比锡看起来死气沉沉。许多房屋空置，成片成片的街区面临衰败。直到新千年开始，莱比锡才被成功的汽车生产商宝马和保时捷发现，成为生产基地。这就像为城市的发展点燃了一把火。汽车零部件企业接踵而至，越来越多。它们带来了工作岗位和基础设施 -- 还有一个特别的“活动场所”。
吸引年轻艺术家之处
来自“西方”的年轻人发现，莱比锡是一个理想的求学地，房租低廉。莱比锡书展每年吸引创意人士前来。除了国际知名艺术家Neo Rauch（尼奥·劳赫）学习和执教过的莱比锡视觉艺术学院，还有莱比锡德意志文学研究所和音乐戏剧学院，它们营造了一个创意的“活动场所”。年轻的创意人士主要在城市边缘的几个城区安家，包括东面的罗伊德尼茨和西面的林登瑙和布拉格维茨。走在这些城区，你会发现一个独特的天地。这里非主流画廊的数量之多，为德国其他地方所不及。因此莱比锡在其建市周年纪念之际，骄傲地打出这样的标语：“我们就是城市”。
莱比锡建市1000周年纪念，2015年12月20日