保护迁徙动物
早在1979年，《保护迁徙野生动物物种公约》就在波恩商议并签署 -- 那里也是该公约主管秘书处所在地。一次访谈。
Bradnee Chambers（钱伯斯）博士是联合国《保护迁徙野生动物物种公约》（CMS）执行秘书。在本次访谈中，他谈及了迁徙动物遭受的威胁和一项迁徙纪录。
Chambers先生，哪些动物会迁徙？
迁徙动物的种类从大象、鲸鱼到蝙蝠。就连看起来较为羸弱的昆虫，如帝王蝴蝶，也会远距离迁徙。北极燕鸥的迁徙距离创下纪录。它从格陵兰岛和阿拉斯加海岸的繁殖地区飞到南极的冬季栖息地，每年迁徙15000公里。
那么它们为什么要迁徙？
在进化过程中，迁徙动物形成了这样的特长：利用仅在有限时间内可以使用的不同环境及资源。
这些动物物种有什么特别之处？
迁徙动物物种是保留着地球所有生命的生态系统的重要组成部分。作为花粉传播者和播种者，它们为生态系统的结构和功能做出贡献。它们为其他动物提供食物，调控物种数量。
它们为什么受到威胁？
因为它们依赖在迁徙过程中作为驿站的不同生存空间，因此要比定居动物受到的威胁更大。2013年3月，鹤类开始了它们的旅程，从法国和西班牙的冬季栖息地飞往斯堪的纳维亚和东欧的繁殖地区。可是由于当时德国依然还是冬季气温，很多鹤群在德国死亡。气候变化仅仅只是迁徙动物遭到的众多危险之一。
您的秘书处采取什么措施来特别保护迁徙动物物种？
《保护迁徙野生动物物种公约》让迁徙动物途经的国家联系起来，为物种的全部迁徙路途确定保护措施的法律基础。但最终要靠各国自身的努力，通过保存或重新构建这些动物的生活空间、清除迁徙障碍、监控其他因素等措施来严格保护这些动物。
月，鹤类开始了它们的旅程，从法国和西班牙的冬季栖息地飞往斯堪的纳维亚和东欧的繁殖地区。可是由于当时德国依然还是冬季气温，很多鹤群在德国死亡。气候变化仅仅只是迁徙动物遭到的众多危险之一。
