史无前例的进程

1989年11月9日是柏林墙倒塌的日子，也是一场革命式运动的高潮。东德民众在其中发挥了主要作用：有人竭尽全力要离 开拒绝给他们旅行自由的国家，他们占领驻外大使馆、以期强行出境；有人则大声宣布自己愿意呆在东德，但他们要求进行根本性改革，而当权者要批准这样的要求 不可能绕开自己的覆灭。在双重冲击之下，东德虽然采取了大量安全预防措施，仍旧在短短几个月内像空中楼阁 一样崩溃了。这为1990年10月3日德国终结分裂实现统一铺平了道路。

在1989年初，德国无论东西部，都几乎没有人估计到秋季即将到来的东德建国40周年同时也 是它最后的周年纪念日，柏林墙行将消失，分裂 成两个国家的德国（重新）统一。没有人预料到， 自40多年以来给战后欧洲打下烙印的世界政治 格局紧接其后终于解体。但一切都变了。欧洲几十年以来只是以步行速度移动的历史一下子开始小跑起来，最后变成了疯狂的飞奔，事态的发展速度甚至让那些纯粹 是旁观、并未置身事件之中的观察者屏住了呼吸。在柏林墙倒塌仅10个月之后，1990年9月12日的二加四条约为德国统一扫清 了障碍。

1990年10月3日，随着5个新州加入德意志联邦共和国《基本法》的适用范围，在国家法的意 义上贯彻了德国统一短时间内通向了一场放纵 的集体狂欢式陶醉，因为人们确信可以应对统一进程带来的挑战。但接下来就是平地上的辛苦（贝尔托特布莱希特）。许多德国人随着新获得的统一也遇到了困难， 这也要归因于统一到来的时候几乎无人预料到，而且它的到来速度之快是人们所不能适应的。

© www.deutschland.de

You would like to receive regular information about Germany? Subscribe here: