تريدُ مغامرةً؟ لكن باعتدالٍ من فضلك!
مكانٌ على شاطئ البحر – بسقفٍ، وألواحٍ جانبية، وقدرٍ مدهشٍ من الأريحية. ما يكشفه كرسيُّ الشاطئ عن الألمان.
Nora Lessing يستمتع الألمانُ بقضاء عطلاتهم الصيفية على شاطئ البحر على الأقل بقدر استمتاع الهولنديين أو البريطانيين. مع ذلك -ومن ذا الذي يستغرب هذا، بالنظر إلى شعبٍ يُعرف عنه حسُّه القويّ بالنظام- فهم لا يتنازلون إلا على مضض عن خصوصيتهم وأمنهم وحياتهم المُنظَّمة. يُصنَع هذا الكرسيّ من خشب الصفصاف، ويُزيَّن بوسائد زرقاء وبيضاء أو حمراء وبيضاء، وهو ثقيلٌ كقطعة أثاث من غرفة المعيشة، ولا يكون متاحًا عادةً إلا للإيجار اليوميّ، ويُضفي على الشواطئ الألمانية طابعًا ليس له مثيل.
ابتكر هذه القطعة المُميَّزة من الأثاث في عام 1882 فيلهلم بارتلمان، صانعُ سلال البلاط الملكي من روستوك. وسرعان ما ملأ الحماسُ أبناءَ وطنه وحبسوا أنفسَهم في سلال بارتلمان لأسابيع متواصلة. وسواءٌ كان طرازُ بحر الشمال ذو الزوايا الحادة أم طراز بحر البلطيق المنحني: يكاد لا يخلو شاطئٌ على سواحل ألمانيا -حتى يومنا هذا- من كراسي الشاطئ؛ أما في الدول المجاورة، فيكون البحثُ عنها غالبًا دون طائلٍ أو فائدة.
ربما يكمن السبب في تنوُّع استخداماتها المُذهِل. يجمع كرسيُّ الشاطئ بين المغامرة والشعور بالأمان، وبين هواء البحر المنعش وأجواء غرفة المعيشة. يُصمَّم عادةً بمقعدين، ليُوفِّر مساحةً للشخص المُحبَّب إلى القلب وليُبقي على بقية العالم خارجًا. يحمي السقفُ والألواحُ الجانبيةُ من الشمس والرياح والنظرات المتطفلة. وتُوفِّر مساندُ القدمين والذراعين والطاولاتُ الصغيرةُ القابلةُ للطي راحةً فائقةً بقدرٍ مُذهِل.
بعضُ الكراسي تستوعب عائلةً من خمسة أفراد، مع مبرد، ومناشف، وكرات، وقوالب رمل، ومجارف، ومعاطف مطر، وحتى تمساح قابل للنفخ. المساحة هنا ليست مسألة حجم، بل مسألة إرادة – حتى نصل إلى السؤال المثير للقلق: أين فلافي، كلب الداشهند ذو الشعر الخشن؟
للحصول على قدرٍ من الخصوصية على الشاطئ، اعتاد المصطافون بناءَ جدرانٍ صغيرةٍ من الرمل حول كراسيهم الشاطئية. اختفت هذه العادة اليوم إلى حدٍ كبيرٍ. ما تبقَّى هو كرسيُّ الشاطئ – ربما الطريقة الألمانية الأمثل لقضاء العطلة: في أحضان الطبيعة، وفي الوقت نفسه مع حيزٍ خاصٍ ومحميّ.
