إلى المحتوى الرئيسي

رجل 360 درجة

مهرجان برلينالة يمنح المصور ميشائيل بالهاوس جائزة "دب الشرف" لمجمل إنجازه.

12.02.2016
© dpa/Katherine York - Michael Ballhaus

"أحتفظ في ذاكرتي بالعديد من صور ومشاهد كثير من الأفلام، دون أن أعرف ماذا كانت القصة، أو من الذي شارك في العمل"، حسب تعبير المصور ميشائيل بالهاوس في إحدى المقابلات مع الجريدة الأسبوعية "دي تسايت". "ورغم روعة الحوارات، فإنني أرى أن الأمر الأجمل هو أن يتحدث الإنسان بدون كلمات". هذه الجملة الإضافية يمكن أيضا أن تكون عنوانا لمجمل أعماله وإنجازاته في عالم الأفلام. في مهرجان برلينالة 2016 ينال ميشائيل بالهاوس دب الشرف الذهبي تكريما وتقديرا لمجمل أعماله وإنجازاته.

حركة الكاميرا بزاوية 360 درجة تحولت إلى صفة أعماله المتميزة

ميشائيل بالهاوس، من مواليد 1935، راقب في سن 18 عاما ماكس أوهولتس خلال عمله بتصوير فيلم "لولا مونتيز". عندها اتخذ قراره في أن يغدو مصورا. من خلال أعمال سابقة تعرف خلال الستينيات إلى كاتب الأفلام الألماني الشهير راينر فيرنر فاسبيندر، الذي تعاون معه في مجال تصوير خمسة عشر فيلما، كان من بينها "حياة ماريا براون الزوجية"، الذي نال الدب الفضي في عام 1979. إلا أن الشهرة الواسعة نالها بالهاوس عبر فيلم "مارتا" (1974). وخلال أعمال التصوير فكر فاسبيندر وبالهاوس كيف يمكن تحويل أول لقاء بين شريكي المستقبل إلى لحظة سحرية. اقترح بالهاوس حركة الكاميرا بنصف دائرة. بينما طالب فاسبيندر بحركة بدائرة كاملة. تركيز المشهد شد المشاهدين إليه بطريقة سحرية، إلى درجة أن أصبحت حركة الكاميرا الدائرية بزاوية 360 درجة، منذ ذلك الحين العلامة الفارقة والمميزة لأعمال بالهاوس. في 1982 انطلق بالهاوس إلى هوليوود، حيث عمل في التصوير مع العديد من المخرجين الأمريكان المهمين، وفي مقدمتهم مارتين سكورسيس. سبعة أفلام أنجزها الاثنان معا، منها "لون النقود" (1986)، "الأصدقاء الطيبون" (1990)، "عصابات نيويورك" (2002)، "المغادرون" (2006). ويقول بالهاوس اليوم عن كلا المخرجين: "الجيدون حقا كان لديهم دوما شيئا من الجنون".

في 2014 أثار بالهاوس الاهتمام، إذ أنه كان يعاني منذ 1996 من الماء الأزرق في العين، وكان المرض في مراحل متقدمة إلى درجة أنه كان قريبا من الإصابة بالعمى. تكريما له يقدم مهرجان برلينالة عشرة من أفلامه السينمائية التي تزيد عن 80 فيلما. "الصور التي التقطها تحولت إلى صور داخلية في أعماقي. وفي الخارج، حل محلها الفيلم بطريقة أو بأخرى".

مهرجان برلينالة من 11 حتى 21 شباط/فبراير في برلين

www.berlinale.de

© www.deutschland.de