Ir al contenido principal

EL hombre de los 360 grados

La Berlinale otorga el Oso honorífico al camarógrafo Michael Ballhaus por su trayectoria profesional.

12.02.2016
© dpa/Katherine York - Michael Ballhaus

"De muchas películas han quedado en mi mente solo las imágenes, sin saber cómo fue la historia, o quienes actuaban, dijo una vez el camarógrafo Michael Ballhaus en una entrevista para el periódico semanal "Die Zeit". "Y por más importantes que sean los diálogos, lo más gratificante para mí es poder contar una historia sin palabras." Esta frase puede servir de título para su carrera cinematográfica. En la Berlinale, Michael Ballhaus recibe en 2016 el Oro honorífico por su extraordinaria trayectoria profesional.

Su toma de 360 grados se convirtió en marca

Michael Ballhaus, nacido en 1935, tenía 18 años cuando tuvo la oportunidad de observar a Max Ophüls trabajando en el filme "Lola Montez". Allí maduró su decisión de llegar a ser camarógrafo. Durante sus primeras labores conoció a finales de los 1960 al director alemán Rainer Werner Fassbinder, con quien rodaría quince películas - incluyendo el "matrimonio de Maria Braun", laureada con el Oso de Plata de 1979. Pero la consagración llegó para Ballhaus con el filme "Martha "(1974). Durante el rodaje, Fassbinder y Ballhaus pensaron cómo podrían presentar como momento mágico el primer encuentro de una futura pareja. Ballhaus sugirió un movimiento semicircular de la cámara. Fassbinder exigió un círculo completo. La intensidad de la escena cautivó tanto al público que esa toma en movimiento de 360 grados se convirtió en su marca. En 1982 Ballhaus se trasladó a Hollywood y rodó películas con importantes directores de Estados Unidos, especialmente con Martin Scorsese. En total siete, entre otros: "El color del dinero" (1986), "Goodfellas" (1990), "Gangs of New York" (2002) y "Departed" (2006). Sobre estos dos directores dice hoy Ballhaus: "Los realmente buenos tenían siempre un punto de locura."

En 2014 Ballhaus hizo público el hecho de que desde 1996 sufría glaucoma y ceguera progresiva. La Berlinale muestra en su honor diez de un total de 80 largometrajes. "Las imágenes que he rodado se han convertido en imágenes en mi interior. Y en el exterior, de alguna manera separada, surge la película. "

Berlinale del 11 al 21 de febrero de 2016 en Berlín

www.berlinale.de

© www.deutschland.de